Blaue EU Flagge mit gelbem Sternenkreis weht im Wind auf hellblauem Hintergrund

COMMENT NOUS UTILISONS ET PROTÉGEONS VOS DONNÉES

Déclaration sur la loi sur les données de l'UE

Avis de confidentialité conformément au Règlement (UE) 2023/2854 (« Règlement sur les données ») pour les services affiliés.

Qui sommes-nous ?

BOGE Kompressoren GmbH (ci-après dénommé « nous ») est un fabricant de systèmes d'air comprimé industriels et de solutions de compresseurs en réseau.

Nos coordonnées :
© BOGE KOMPRESSOREN Otto Boge GmbH & Co. KG
Otto-Boge-Straße 1-7
33739 Bielefeld

Téléphone : +49 5206 601-0
Fax : +49 5206 601-200
Courrier : info@boge.de

Quel est l'objectif de cette déclaration ?

Les produits en réseau et les services connectés de BOGE Kompressoren GmbH génèrent diverses données et informations lors de leur utilisation. Ci-dessous, nous expliquons quelles données sont collectées, transmises et mises à disposition lors de l'utilisation des produits et services connectés, comment ces données sont accessibles et quels droits vous avez à cet égard.

1) RATIO, FOCUS, airtelligence plus

Type de données produit
Données physiques telles que la température, la pression; données de statut; valeurs définies.

Format des données produit
Types de données Modbus RTU.

Portée estimée des données produit
La quantité de données varie en fonction du point de données et de l'utilisation.

Enregistrement continu
Les données du produit sont générées en continu en temps réel lors de l'utilisation et du fonctionnement ; elles ne sont pas enregistrées.

Stockage et durée des données
Aucune donnée n'est stockée.

Comment les données sont-elles accessibles ?
Interface Modbus RTU.

Comment les données peuvent-elles être accessibles ?
Entrée registre 3xxxx.

Les données peuvent-elles être supprimées ?
Non.

2) contrôle de mise au point 2.0

Type de données produit
Données physiques telles que température, pression ; données de statut ; valeurs définies.

Format de données produit
Les données sont stockées dans le produit sous divers formats de données et sont fournies dans au moins le format de données suivant dans le cadre d'une exportation de données : MEW

  • Types de données Modbus RTU

  • Types de données Modbus TCP

Portée estimée des données produit
La quantité de données varie en fonction du point de données et de l'utilisation.

Enregistrement continu
Les données du produit sont générées en continu en temps réel pendant l'utilisation et le fonctionnement ; elles ne sont pas enregistrées.

Stockage et durée des données
Les données sont stockées dans le produit sous forme d'informations de statut dans un journal. Ce journal est un tampon circulaire avec un maximum de 255 entrées. De plus, il est possible de sauvegarder les données sur une clé USB sous forme de fichier de service ou de journalisation secondaire des données physiques et des données de statut. La durée dépend du type de machine et de la taille de la clé USB.

Comment les données sont-elles accessibles ?

  • Interface Ethernet / ModbusTCP

  • Interface Modbus RTU

  • Interface USB / clé USB

Comment les données peuvent-elles être accessibles ?

  • Entrée registre 3xxxx

  • Entrée registre 3xxxx

  • Lire les données depuis une clé USB

Les données peuvent-elles être supprimées ?
Oui, sur la clé USB.

3) airtelligence plus V2

Type de données produit
Données physiques telles que la température, la pression ; données de statut ; valeurs définies.

Format de données produit
Les données sont stockées dans le produit sous divers formats de données et sont fournies dans au moins le format de données suivant dans le cadre d'une exportation de données : MEW

  • Types de données Modbus RTU

Portée estimée des données produit
La quantité de données varie en fonction du point de données et de l'utilisation.

Enregistrement continu
Les données du produit sont générées en continu en temps réel pendant l'utilisation et le fonctionnement ; elles ne sont pas enregistrées.

Stockage et durée des données
Les données sont stockées dans le produit sous forme d'informations de statut dans un journal de bord. Ce journal de bord est un tampon circulaire avec un maximum de 255 entrées.

Comment les données sont-elles accessibles ?
Interface Modbus RTU.

Comment les données peuvent-elles être consultées ?
Entrée registre 3xxxx.

Les données peuvent-elles être supprimées ?
Oui, sur la clé USB.

4) airtelligence provis 2.0

Type de données produit
Données physiques telles que la température, la pression ; données de statut ; valeurs définies.

Format de données produit
Les données sont stockées dans le produit sous divers formats de données et sont fournies dans au moins le format de données suivant dans le cadre d'une exportation de données : TXT, CSV, MEW

  • Types de données Modbus RTU

Portée estimée des données produit
La quantité de données varie en fonction du point de données et de l'utilisation.

Enregistrement continu
Les données du produit sont générées en continu en temps réel pendant l'utilisation et le fonctionnement.

Stockage et durée des données
Les données sont stockées dans le produit. Il y a une mémoire en anneau qui est utilisée en fonction des composants et des points de données.

Comment les données sont-elles accessibles ?
Interface Modbus RTU.

Comment les données peuvent-elles être consultées ?
Registre de maintien 4xxxx.

Les données peuvent-elles être supprimées ?
Non.

5) airtelligence provis 3

Type de données produit
Données physiques telles que la température, la pression ; données d'état ; valeurs définies.

Format des données produit
Les données sont stockées dans le produit sous divers formats de données et sont fournies dans au moins les formats de données suivants dans le cadre d'une exportation de données : TXT, CSV, MEW

  • Types de données Modbus TCP

  • OPC UA

Portée estimée des données produit
La quantité de données varie en fonction du point de données et de l'utilisation.

Enregistrement continu
Les données du produit sont générées en continu et en temps réel pendant l'utilisation et le fonctionnement.

Stockage et durée des données
Les données sont stockées dans le produit. Il y a une mémoire en anneau qui est utilisée en fonction des composants et des points de données.

Comment les données sont-elles accessibles ?

  • Interface Ethernet / ModbusTCP

  • Interface Ethernet / OPC UA

  • Interface USB / clé USB

Comment les données peuvent-elles être accessibles ?

  • Registre de maintien 4xxxx

  • Registre de maintien 4xxxx

  • Lecture des données depuis la clé USB

Les données peuvent-elles être supprimées ?
Oui, sur la clé USB.

6) base airtelligence 2

Type de données produit
Données physiques telles que la température, la pression; données d'état; valeurs définies.

Format de données produit
Types de données Modbus RTU.

Portée estimée des données produit
La quantité de données varie en fonction du point de données et de l'utilisation.

Enregistrement continu
Les données dans le produit sont générées en continu en temps réel pendant l'utilisation et le fonctionnement; elles ne sont pas enregistrées.

Stockage et durée des données
Aucune donnée n'est stockée.

Comment les données sont-elles accessibles ?
Interface Modbus RTU.

Comment les données peuvent-elles être accessibles ?
Entrée registre 3xxxx.

7) BOGE connect

Type de données produit
Données physiques telles que la température, la pression; données de statut.

Format de données produit
Les données sont stockées dans le produit sous divers formats de données et sont fournies dans au moins le format de données suivant dans le cadre d'une exportation de données : csv.

Portée estimée des données produit
La quantité de données varie en fonction du point de données et de l'utilisation.

Enregistrement continu
Les données du produit sont générées en continu en temps réel pendant l'utilisation et le fonctionnement.

Stockage de données et durée
Les données sont stockées dans le produit.

Comment les données sont-elles accessibles ?
Les données sont accessibles via la plateforme BOGE connect.

Comment les données peuvent-elles être consultées ?
Les données sont récupérées via la plateforme BOGE connect.

Les données peuvent-elles être supprimées ?
Non. Veuillez contacter le support BOGE si vous avez d'autres questions.

8) DS 120-180

Type de données produit
Données physiques telles que la température, la pression ; données de statut.

Format des données produit

  • Modbus

  • Profinet

  • Profibus

Portée estimée des données produit
La quantité de données varie en fonction du point de données et de l'utilisation. Environ 10 à 20 Mo par jour.

Enregistrement continu
Les données du produit sont générées en continu en temps réel pendant l'utilisation et le fonctionnement.

Comment les données sont-elles accessibles ?

  • Interface Ethernet / ModbusTCP

  • Interface Profinet

  • Interface Profibus

Comment les données peuvent-elles être accessibles ?
Voir les instructions de fonctionnement.

9) DS 220-350

Type de données produit
Données physiques telles que la température, la pression ; données de statut.

Format de données produit

  • Modbus

  • Profinet

  • Profibus

Portée estimée des données produit
La quantité de données varie en fonction du point de données et de l'utilisation. Environ 10 à 20 Mo par jour.

Enregistrement continu
Les données du produit sont générées en continu en temps réel pendant l'utilisation et le fonctionnement.

Comment les données sont-elles accessibles ?

  • Interface Ethernet / ModbusTCP

  • Interface Profinet

  • Interface Profibus

Comment les données peuvent-elles être accessibles ?
Voir les instructions d'utilisation.

10) DS 460-1800

Type de données produit
Données physiques telles que la température, la pression ; données de statut.

Format des données produit

  • Modbus

  • Profinet

  • Profibus

  • MQTT

  • OPC UA

Portée estimée des données produit
La quantité de données varie en fonction du point de données et de l'utilisation.

Enregistrement continu
Les données du produit sont générées en continu en temps réel pendant l'utilisation et le fonctionnement.

Stockage et durée des données
Les données sont stockées dans le produit.

Comment les données sont-elles accessibles ?

  • Interface Ethernet/ModbusTCP

  • Interface Profinet

  • Interface Profibus

  • Interface Ethernet/MQTT ou OPCUA

Comment les données peuvent-elles être consultées ?
Voir les instructions d'utilisation.

Les données peuvent-elles être supprimées ?
Non. Veuillez contacter le support BOGE si vous avez d'autres questions.

11) DAV

Type de données produit
Données physiques telles que la température, la pression ; données de statut.

Format de données produit

  • Modbus

  • Profinet

  • Profibus

  • MQTT

  • OPC UA

Portée estimée des données produit
La quantité de données varie en fonction du point de données et de l'utilisation.

Enregistrement continu
Les données dans le produit sont générées en continu en temps réel pendant l'utilisation et le fonctionnement.

Stockage et durée des données
Les données sont stockées sur une carte SD.

Comment les données sont-elles accessibles ?

  • Interface Ethernet/ModbusTCP

  • Interface Profinet

  • Interface Profibus

  • Interface Ethernet/MQTT ou OPCUA

  • Carte SD

Comment les données peuvent-elles être consultées ?
Voir les instructions d'utilisation.

Les données peuvent-elles être supprimées ?
Oui, sur la carte SD.

12) DAZ

Type de données produit
Données physiques telles que la température, la pression ; données de statut.

Stockage et durée des données
Aucune donnée n'est stockée.

Comment les données sont-elles accessibles ?
Seulement via l'interface utilisateur locale.

13) DACZ

Type de données produit
Données physiques telles que la température, la pression ; données de statut.

Stockage des données et durée
Aucune donnée n'est stockée.

Comment les données sont-elles accessibles ?
Seulement via l'interface utilisateur locale.

14) DASZ-P

Type de données produit
Données physiques telles que la température, la pression ; données de statut.

Stockage et durée des données
Aucune donnée n'est stockée.

Comment les données sont-elles accessibles ?
Seulement via l'interface utilisateur locale.