Déclaration de protection des données

Nous accordons une grande importance à la protection de vos données !

 

1. Introduction

Les informations qui suivent sont destinées à vous fournir, en tant que « personne concernée », une vue d'ensemble de la manière dont nous traitons vos données à caractère personnel et des droits dont vous disposez au titre des lois sur la protection des données. En principe, l'utilisation de nos pages Internet ne nécessite pas l'indication de données personnelles. Toutefois, si vous souhaitez recourir à des services spécifiques de notre entreprise via notre site Internet, un traitement de vos données à caractère personnel pourrait être nécessaire. Si le traitement de vos données à caractère personnel est nécessaire, et qu'il n'existe pas de base légale à ce traitement, nous demandons en règle générale votre consentement.

 

Le traitement de vos données à caractère personnel, par exemple votre nom, votre adresse postale ou votre adresse électronique, est toujours effectué en accord avec le Règlement général sur la protection des données (RGPD) et conformément aux dispositions nationales en matière de protection des données applicables à la société « BOGE KOMPRESSOREN Otto Boge GmbH & Co. KG ». La présente déclaration de protection des données est destinée à vous informer dans quelle mesure et à quelle fin nous recueillons, utilisons et traitons vos données à caractère personnel.

 

En tant que responsables du traitement, nous avons mis en œuvre de nombreuses mesures techniques et organisationnelles pour assurer une protection la plus complète possible des données à caractère personnel traitées via ce site Internet. Néanmoins, les transmissions de données basées sur Internet peuvent présenter des failles de sécurité de manière générale, de sorte qu'il est impossible de garantir une sécurité absolue. C'est pourquoi vous êtes libre de nous transmettre vos données à caractère personnel par d'autres moyens, par exemple par téléphone ou par courrier postal.

 

2. Responsable du traitement

Le responsable du traitement au sens du Règlement général sur la protection des données, des législations nationales des États membres sur la protection des données et d'autres dispositions en matière de protection des données, dépend de qui est votre partenaire contractuel ou votre interlocuteur parmi les sociétés suivantes :

 

BOGE Anlagenbau GmbH & Co. KG
Otto-Boge-Straße 1-7
33739 Bielefeld

 

BOGE Compressed Air Systems GmbH & Co. KG
Otto-Boge-Straße 1-7
33739 Bielefeld

 

BOGE Druckluftsysteme GmbH & Co. KG
Otto-Boge-Straße 1-7
33739 Bielefeld

 

BOGE Komponenten GmbH & Co. KG
Zum Fliegerhorst 6
01558 Großenhain

 

BOGE KOMPRESSOREN Otto Boge GmbH & Co. KG
Otto-Boge-Straße 1-7
33739 Bielefeld

 

Boge & Co. Maschinenhandelsgesellschaft GmbH & Co. KG
Otto-Boge-Straße 1-7
33739 Bielefeld

 

Coordonnées centrales des sociétés :
Téléphone :+49 5206 601-0
Fax :     +49 5206 601-200
E-mail : info@boge.de

 

3. Délégué à la protection des données

Vous pouvez contacter le délégué à la protection des données à l'adresse suivante :

datenschutz-boge@audatis.de

 

Pour toutes vos questions et suggestions sur la protection des données, vous pouvez vous adresser à tout moment directement à notre délégué à la protection des données.

4. Définitions

La déclaration de protection des données emploie des concepts utilisés par l'autorité européenne en charge des directives et règlements lors de la promulgation du Règlement général sur la protection des données (RGPD). Notre déclaration de protection des données doit être facilement lisible et compréhensible par le public comme par nos clients et partenaires. Pour nous en assurer, nous souhaitons tout d'abord définir les concepts utilisés.

 

Dans la présente Déclaration de protection des données, nous utilisons notamment les concepts suivants :

 

1. Données à caractère personnel

Les données à caractère personnel sont toutes les informations qui se rapportent à une personne physique identifiée ou identifiable. On considère comme identifiable une personne physique pouvant être identifiée directement ou indirectement, en particulier en l'associant à un indicateur tel qu'un nom, un numéro d'identification, des données géographiques, un identifiant en ligne ou une ou plusieurs caractéristiques spécifiques donnant une indication de l'identité sociale, physique, physiologique, génétique, psychique, économique, culturelle ou sociale de cette personne physique.

 

2. Personne concernée

Est une personne concernée toute personne physique identifiée ou identifiable dont les données à caractère personnel sont traitées par le responsable du traitement (notre entreprise).

 

3. Traitement

Constitue un traitement toute opération, recourant ou non à un processus automatisé, ou toute série d'opération liées à des données à caractère personnel, par exemple collecte, organisation, classement, enregistrement, ajustement ou modification, lecture, consultation, utilisation, divulgation par transfert, diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, comparaison ou association, restriction, effacement ou destruction.

 

4. Restriction du traitement

La restriction du traitement est définie comme le marquage de données à caractère personnel enregistrées dans le but de restreindre leur traitement futur.

 

5. Profilage

Le profilage correspond à tout traitement automatisé de données à caractère personnel utilisant ces données à caractère personnel afin d'évaluer des aspects personnels spécifiques se rapportant à une personne physique, en particulier afin d'analyser ou de prévoir des aspects liés aux performances au travail, à la situation économique, à la santé, aux préférences personnelles, aux intérêts, à la fiabilité, au comportement, au lieu de séjour ou aux déplacements de cette personne physique.

 

6. Pseudonymisation

La pseudonymisation est le traitement de données à caractère personnel de manière à ce que les données à caractère personnel, sans recourir à des informations supplémentaires, ne puissent plus être associées à une personne concernée spécifique, à condition que ces informations supplémentaires soient stockées séparément et que des mesures techniques et organisationnelles soient en place et assurent que les données à caractère personnel ne puissent pas être associées à une personne physique identifiée ou identifiable.

 

7. Sous-traitant

Un sous-traitant est toute personne physique ou morale, autorité publique, établissement ou autre organisme traitant des données pour le compte du responsable du traitement.

 

8. Destinataire

Un destinataire est toute personne physique ou morale, autorité publique, établissement ou autre organisme à qui des données à caractère personnel sont divulguées, qu'il s'agisse ou non d'un tiers. Toutefois, les autorités publiques, lorsqu'elles reçoivent des données à caractère personnel dans le cadre d'une mission d'enquête spécifique au titre du droit de l'Union ou du droit des États membres, ne sont pas considérées comme destinataires.

 

9. Tiers

Un tiers est toute personne physique ou morale, autorité publique, établissement ou autre organisme en dehors de la personne concernée, du responsable, du sous-traitant et des personnes placées sous la responsabilité directe du responsable ou du sous-traitant et autorisées à traiter des données à caractère personnel.

 

10. Consentement

Un consentement est tout acte de volonté librement exprimé pour le cas spécifique de manière informée et sans ambigüité possible, sous forme d'une déclaration ou d'une autre action de confirmation claire par laquelle la personne concernée indique son accord avec le traitement des données à caractère personnel la concernant.

 

5. Base juridique du traitement

L'art. 6 par. 1 point a du RGPD constitue la base juridique des processus de traitement effectués par notre entreprise et pour lesquels nous demandons un consentement pour un but de traitement spécifique.

 

Si le traitement des données à caractère personnel est nécessaire à l'exécution d'un contrat auquel vous êtes partie, par exemple traitement des données pour une livraison de marchandises ou l'exécution d'une autre prestation ou contre-prestation, le traitement des données se base sur l'art. 6 par. 1 point b du RGPD. Ceci s'applique également aux processus de traitement requis pour l'exécution de mesures précontractuelles, par exemple en cas de demandes concernant nos produits ou services.

 

Si notre entreprise est soumise à une obligation légale rendant nécessaire le traitement de données à caractère personnel, par exemple pour l'exécution de nos obligations fiscales, le traitement se base sur l'art. 6 par. 1 point c du RGPD.

 

Dans certains cas exceptionnels, le traitement de données à caractère personnel peut être nécessaire pour protéger les intérêts vitaux de la personne concernée ou d'une autre personne physique. Ceci pourrait se produire par exemple si un visiteur dans notre entreprise se blessait et que nous devions transmettre son nom, son âge, ses informations d'assurance sociale ou d'autres informations vitales à un médecin, à un hôpital ou à un autre tiers de cette espèce. Dans ce cas, le traitement se baserait sur l'art. 6 par. 1 point d du RGPD.

 

Enfin, le traitement peut se baser sur l'art. 6 par. 1 point f du RGPD. Cette base juridique est utilisée pour les opérations de traitement qui ne sont pas couvertes par les bases juridiques susmentionnées, si le traitement est destiné à protéger un intérêt légitime de notre entreprise ou d'un tiers, à condition que les intérêts, droits fondamentaux et libertés fondamentales de la personne concernée ne prévalent. Nous sommes en particulier autorisés à effectuer ces opérations de traitement car elles ont été spécifiquement mentionnées par le législateur européen. Il mentionne en effet que l'existence d'un intérêt légitime doit être présumée si vous êtes un client de notre entreprise (Considérant 47, 2ème phrase du RGPD).

 

6. Transmission de données à des tiers

Aucune transmission de données à des tiers n'est effectuée dans d'autres buts que ceux décrits dans la présente Déclaration de protection des données.

Pour certains services et informations sur notre site web (par exemple candidature en ligne ou inscription à notre newsletter), vous devez nous fournir des données à caractère personnel telles que votre nom, votre adresse postale ou votre adresse e-mail.

 

Nous ne recueillons ces données que si elles sont nécessaires au traitement de votre demande. Votre demande et les données et informations qu'elles contient sont transmises en interne à des membres de l'entreprise ou à des entreprises mandatées par nous (par exemple partenaires commerciaux) qui nous aident à traiter votre demande.

 

BOGE étant une entreprise internationale, nous pouvons être amenés dans le but de mieux traiter votre demande à transmettre vos données à caractère personnel à des filiales ou partenaires de vente locaux dont le siège peut être situé hors de l'Espace économique européen.

 

Nous ne transmettons vos données à des tiers que si l'une des conditions suivantes est remplie :

1. vous y avez expressément consenti conformément à l'art. 6 par. 1 1ère phrase point a du RGPD,

2. la transmission est admissible au titre de l'art. 6 par. 1 1ère phrase point f du RGPD pour la protection de nos intérêts légitimes et il n'y a pas de raison de supposer que vous avez un intérêt légitime prépondérant à la non-transmission de vos données,

3. il existe une obligation légale de transmission conformément à l'art. 6 par. 1 1ère phrase point c du RGPD, ou

4. ceci est autorisé par la loi et requis aux termes de l'art. 6 par. 1 1ère phrase point b du RGPD pour l'exécution de relations contractuelles avec vous.

 

Avant toute transmission de vos données à caractère personnel dans les pays hors de l'Union européenne et hors de l'EEE, nous nous assurons qu'il existe un niveau de protection des données adéquat (par exemple par la conclusion des clauses contractuelles types de l'UE).

 

Pour obtenir un exemplaire des réglementations concrètement applicables, veuillez nous contacter aux coordonnées mentionnées aux points 2 et 3.

 

7. Aspects techniques

7.1 Chiffrement SSL/TLS

Pour assurer la sécurité du traitement des données et de la transmission des contenus confidentiels tels que les commandes, les données de connexion ou les demandes de contact que vous nous envoyez en notre qualité d'exploitant, cette page utilise un chiffrement SSL ou TLS. Une connexion sécurisée se distingue par la présence d'un symbole de cadenas et de « https:// » à la place de « http » dans la barre d'adresse de votre navigateur.

 

Nous employons cette technologie pour protéger les données que vous nous transmettez.

 

7.2 Collecte de données lors de la visite du site Internet

Lors d'une utilisation purement informative de notre site web, c'est-à-dire si vous ne vous enregistrez pas et ne nous envoyez pas d'informations d'une autre manière, nous recueillons uniquement les données que votre navigateur envoie à notre serveur (dans des « fichiers journaux de serveur »). À chaque fois que vous ou un système automatisé appelez une page, notre site Internet recueille automatiquement une série de données et informations générales. Ces données et informations générales sont enregistrées dans les fichiers journaux du serveur. Les données suivantes peuvent être recueillies :

 

1. type et version du navigateur utilisé,

2. système d'exploitation utilisé par le système qui se connecte,

3. la page Internet depuis laquelle un système qui se connecte parvient sur notre site Internet (le « référent »),

4. les sous-pages web qui sont commandées sur notre site Internet via un système qui se connecte,

5. la date et l'heure d'un accès au site Internet,

6. une adresse Internet Protocol (adresse IP),

7. le fournisseur d'accès Internet du système qui se connecte.

 

Lors de l'utilisation de ces données et informations, nous ne les associons pas à votre personne. Ces informations sont en revanche utilisées pour :

 

1. fournir correctement les contenus de notre site Internet,

2. assurer la fonctionnalité durable de nos système Internet et des aspects techniques de notre site Internet et

3. fournir aux autorités judiciaires les informations requises pour les poursuites pénales en cas de cyberattaque.

 

Nous évaluons ces données et informations recueillies pour accroître la protection et la sécurité des données dans notre entreprise, avec l'objectif final d'assurer un niveau de protection optimal pour les données à caractère personnel que nous traitons. Les données des fichiers journaux de serveur sont stockées séparément de toutes les données à caractère personnel fournies par une personne concernée.

 

La base juridique du traitement des données est l'art. 6 par. 1 1ère phrase point f du RGPD. Notre intérêt légitime découle des buts de la collecte des données mentionnés ci-dessus.

 

8. Cookies

8.1 Informations générales sur les cookies

Nous utilisons des cookies sur notre site Internet. Les cookies sont de petits fichiers générés automatiquement par votre navigateur et enregistrés sur votre système informatique (PC portable, smartphone ou similaire) lorsque vous visitez notre site.

 

Le cookie contient des informations qui dépendent de l'appareil final spécifique utilisé. Toutefois, cela ne signifie pas que nous obtenions une connaissance directe de votre identité.

 

L'utilisation de cookies sert d'une part à rendre l'utilisation de notre offre plus agréable pour vous. Nous utilisons par exemple des « cookies de session » pour déterminer quels pages individuelles de notre site web vous avez déjà visitées. Ces cookies de session sont supprimés automatiquement une fois que vous quittez notre site.

 

Pour optimiser le confort d'utilisation, nous employons également des cookies temporaires qui restent enregistrés sur votre appareil final pendant une période déterminée. Si vous visitez à nouveau notre page pour utiliser nos services, notre système reconnaît automatiquement que vous avez déjà été chez nous et a gardé en mémoire vos saisies et paramètres, pour que vous n'ayez pas à les introduire une nouvelle fois.

 

D'autre part, nous utilisons des cookies pour évaluer statistiquement l'utilisation de notre site web et dans le but d'optimiser notre offre pour vous. Ces cookies nous permettent, lors d'une visite ultérieure de notre site, de déterminer que vous avez déjà été chez nous. Ces cookies sont supprimés automatiquement après une période définie.

 

8.2 Base juridique de l'utilisation des cookies

Les données traitées au moyen de cookies qui sont nécessaires au bon fonctionnement du site web sont requises pour la protection de nos intérêts légitimes et de ceux des tiers au titre de l'art. 6 par. 1 1ère phrase point f du RGPD.

Dans ce cadre, les données suivantes sont enregistrées et transmises au moyen des cookies :

(1)       Paramètres de langue

(2)       Articles dans un panier d'achat

(3)       Identifiants de connexion

Les cookies requis pour des raisons techniques sont utilisés dans le but de simplifier l'utilisation du site web pour les utilisateurs. Certaines fonctions de notre site Internet ne pourraient pas être proposées sans recourir à des cookies. Pour ces fonctions, il est nécessaire que le navigateur soit reconnu même après un changement de site.

 

Des cookies sont requis pour des raisons techniques pour les applications suivantes :

(1)       Panier d'achat dans la boutique en ligne

(2)       Reprise des paramètres de langue

(3)       Enregistrement dans myBOGE

En tant qu'utilisateur, vous avez un contrôle complet de l'utilisation des cookies. Les paramètres correspondants de votre navigateur Internet vous permettent d'empêcher ou de restreindre l'installation de cookies. Vous pouvez également supprimer à tout moment les cookies enregistrés. Toutefois, les étapes et mesures à prendre pour cela dépendent du navigateur spécifique que vous utilisez. Pour toute question, veuillez donc utiliser la fonction d'aide ou la documentation de votre navigateur Internet ou vous adresser à son fabricant ou au support technique.

Si les cookies sont désactivés pour notre site web, il est possible que certaines fonctions du site web ne soient pas utilisables dans toute leur étendue.

Lors de la fermeture de votre navigateur Internet, ces cookies de session sont supprimés.

Pour tous les autres cookies, vous avez donné votre consentement au sens de l'art. 6 par. 1 point a du RGPD via notre bannière d'acceptation des cookies.

Configuration des cookies

 

Essentiels (1)
Les cookies essentiels permettent les fonctionnalités de base et sont requis pour un fonctionnement du site web.

Nom Drupal Cookie
Fournisseur Propriétaire de ce site web
But Enregistre les paramètres dans un cookie pour l'affichage du site web.
Cookie Nom has_js
Cookie Durée Session

 

Statistiques/Marketing (2)
Les cookies statistiques recueillent des informations anonymes. Ces informations nous aident à comprendre comment les visiteurs utilisent notre site web.

Nom Matomo (précédemment Piwik)
Fournisseur Propriétaire de ce site web
But Cookie de Matomo pour les analyses de sites web. Génère des données statistiques sur la manière dont l'utilisateur utilise le site web.
Cookie Nom _pk_id.1.4570, _pk_ses.1.4570
Cookie Durée 1 année

9. Contenus de notre site Internet

9.1 Enregistrement comme utilisateur

Vous pouvez vous enregistrer sur notre site web en indiquant des données à caractère personnel.

 

Les informations qui nous sont transmises par cette voie dépendent de la fenêtre de saisie utilisée pour l'enregistrement. Les données à caractère personnel que vous introduisez sont exclusivement recueillies et enregistrées pour notre utilisation en interne et à nos propres fins. Nous pouvons transmettre ces données à un ou plusieurs sous-traitants, par exemple un fournisseur de service d'hébergement qui utilisera lui aussi les données personnelles exclusivement en interne pour notre compte.

 

Lors d'un enregistrement sur notre site Internet, nous enregistrons également l'adresse IP attribuée par votre fournisseur d'accès Internet (FAI), l'heure et la date de l'enregistrement. L'enregistrement de ces données s'effectue au vu du fait qu'il s'agit de l'unique moyen de prévenir l'utilisation abusive de nos services, et que ces données permettent le cas échéant d'enquêter sur des délits commis. Dans cette mesure, l'enregistrement de ces données est nécessaire à notre protection. Ces données ne sont transmises à des tiers qu'en cas d'obligation légale de transmission ou si cette transmission est requise dans le cadre de poursuites pénales.

 

Votre enregistrement et l'indication de vos données personnelles nous permettent également de vous proposer des contenus ou services ne pouvant par leur nature même être proposés qu'à des utilisateurs enregistrés. Les personnes enregistrées peuvent demander la modification des données à caractère personnel transmises lors de leur enregistrement ou leur effacement complet de notre base de données.

 

Nous vous informons à votre demande à tout moment des données personnelles vous concernant enregistrées dans notre système. De plus, nous corrigeons ou effaçons à votre demande les données à caractère personnel, dans la mesure où aucune obligation légale de conservation ne s'y oppose. Le délégué à la protection des données désigné dans la présente Déclaration de protection des données ainsi que tous les autres collaborateurs sont à la disposition de la personne concernée pour toutes ces questions.

 

Le traitement de vos données s'effectue dans le but d'assurer une utilisation simple et confortable de notre site Internet. Ceci constitue un intérêt légitime au sens de l'art. 6 par. 1 point f du RGPD.

 

9.2 Processus de commande

Toutes les données que vous introduisez dans le cadre d'une commande dans la boutique en ligne sont enregistrées. Ces données comprennent :

• Nom, prénom

• Pays

• Adresse

• Votre numéro de commande (facultatif)

• Adresse de livraison différente (facultatif)

• N° de client

• Adresse e-mail

Les données qui sont impérativement requises pour la livraison ou le traitement de la commande sont transmises à des tiers.

La base juridique du traitement des données est l'art. 6 par. 1 point b du RGPD, car le traitement est requis pour l'exécution d'un contrat auquel l'utilisateur est partie, ou pour l'exécution de mesures précontractuelles.

Les données recueillies dans cette mesure sont supprimées dès que leur traitement n'est plus requis. Nous devons néanmoins respecter tous les délais de conservation légaux nationaux à cet égard.

La base juridique du traitement des données est l'art. 6 par. 1 point b du RGPD, qui autorise le traitement des données pour l'exécution d'un contrat ou de mesures précontractuelles.

 

9.3 Gestion des publicités / Portail des emplois

Nous vous offrons la possibilité de présenter votre candidature pour un emploi via notre présence Internet. Lors de ces candidatures par voie électronique, nous recueillons et traitons électroniquement vos données de candidat et de candidature dans le but de traiter la procédure de candidature.

La base juridique de ce traitement est le § 26 par. 1 1ère phrase de la loi allemande sur la protection des données (BDSG) en combinaison avec l'art. 88 par. 1 du RGPD.

Si un contrat de travail est conclu après le processus de candidature, nous enregistrons les données que vous nous avez transmises lors de votre candidature dans votre dossier personnel à des fins d'organisation et d'administration normales – ceci bien entendu dans le respect des obligations légales supplémentaires.

La base juridique de ce traitement est également le § 26 par. 1 1ère phrase de la loi allemande sur la protection des données (BDSG) en combinaison avec l'art. 88 par. 1 du RGPD.

En cas de rejet d'une candidature, nous supprimons automatiquement les données que vous nous avez transmises six mois après la notification du rejet. Cette suppression n'est toutefois pas effectuée si les données doivent être conservées pendant une durée plus longue, par exemple de six mois en raison de l'obligation de preuve au titre de la loi allemande contre la discrimination (AGG), ou jusqu'à l'achèvement d'une procédure judiciaire.

Dans ce cas, la base juridique est l'art. 6 par. 1 point f) du RGPD et le § 24 par. 1 n° 2 BDSG. Notre intérêt légitime repose dans la défense et l'exercice de nos droits.

 

Dans la mesure où vous acceptez un enregistrement plus long de vos données, par exemple pour votre inscription dans une base de données de candidats ou de personnes intéressées, le traitement des données se poursuit sur la base de votre consentement. La base juridique est alors l'art. 6 par. 1 point a) du RGPD. Néanmoins, vous pouvez naturellement révoquer votre consentement avec effet pour l'avenir en nous envoyant une déclaration au titre de l'art. 7 par. 3 du RGPD.

 

10. Envoi de la newsletter

Sur notre site Internet, vous avez la possibilité de vous abonner à la newsletter de notre entreprise. Les informations qui nous sont transmises lors de l'inscription à la newsletter dépendent de la fenêtre de saisie utilisée pour l'enregistrement.

 

Nous informons nos clients et partenaires commerciaux régulièrement sur nos offres au moyen d'une newsletter. Vous ne pouvez recevoir la newsletter de notre entreprise que si

 

1. Vous disposez d'une adresse e-mail valide et

2. Vous vous êtes inscrit pour l'envoi de la newsletter.

 

Pour des raisons juridiques, nous envoyons à l'adresse e-mail que vous avez introduite dans votre inscription initiale à la newsletter un e-mail de confirmation dans le cadre d'une procédure de double opt-in. Cet e-mail de confirmation nous permet de contrôler que le détenteur de l'adresse e-mail a bien autorisé l'envoi de la newsletter.

 

Lors de votre inscription à la newsletter, nous enregistrons également l'adresse IP du système informatique utilisé lors de l'inscription, attribuée par votre fournisseur d'accès Internet (FAI), ainsi que la date et l'heure de l'inscription. La collecte de ces données est requise pour pouvoir conclure ultérieurement à une (éventuelle) utilisation abusive de votre adresse e-mail et assure donc notre protection juridique.

 

Les données à caractère personnel recueillies dans le cadre d'une inscription à la newsletter sont exclusivement utilisées pour l'envoi de la newsletter. De plus, les abonnées à la newsletter peuvent être informés par e-mail dans la mesure où cela est nécessaire au fonctionnement du service de newsletter ou si un enregistrement est requis par rapport à la newsletter, comme cela peut être le cas lors d'une modification de l'offre de newsletter ou des conditions techniques. Les données recueillies dans le cadre du service de newsletter ne sont pas transmises à des tiers. Vous pouvez résilier à tout moment l'abonnement à notre newsletter. Vous pouvez révoquer à tout moment le consentement à l'enregistrement des données personnelles que vous nous avez accordé pour l'envoi de la newsletter. Un lien figure sur chaque newsletter pour la révocation du consentement. Vous pouvez également vous désabonner de la newsletter à tout moment sur notre site Internet ou nous demander votre désinscription de toute autre manière.

 

La base juridique du traitement des données dans le but d'envoyer la newsletter est l'art. 6 par. 1 point a du RGPD.

11. Nos activités sur les réseaux sociaux

Pour nous permettre de vous informer et de communiquer sur nos services également sur les réseaux sociaux, nous y sommes représentés avec nos propres pages. Lorsque vous visitez une de nos pages sur les réseaux sociaux, nous assumons pour les processus de traitement des données personnelles ainsi déclenchés une responsabilité conjointe avec le fournisseur de la plateforme de réseau social correspondante au sens de l'art. 26 du RGPD.

 

Dans ce cas, nous ne sommes pas le fournisseur originel de ces pages, mais les utilisons uniquement dans le cadre des possibilités offertes par le fournisseur concerné.

C'est pourquoi nous vous indiquons à titre préventif qu'il est possible que vos données soient traitées hors de l'Union européenne ou de l'Espace économique européen. Une utilisation peut donc présenter pour vous des risques en matière de protection des données, car la protection de vos droits, par exemple en matière d'information, d'effacement, d'opposition, etc. peut être rendue plus difficile, et que le traitement dans les réseaux sociaux est souvent directement destiné à des fins de publicité ou d'analyse du comportement de l'utilisateur par le fournisseur, sans que nous ayons une influence sur cet aspect. Si des profils d'utilisation sont créés par le fournisseur, il arrive fréquemment que des cookies soient utilisés ou que le comportement d'utilisation soit associé directement à votre profil de membre des réseaux sociaux (si vous avez ouvert une session).

 

Les processus de traitement des données personnelles décrits sont exécutés conformément à l'art. 6 par. 1 point f du RGPD sur la base de notre intérêt légitime et de l'intérêt légitime du fournisseur concerné à communiquer avec vous et à vous informer sur nos services de manière moderne. Si vous devez donner votre consentement au traitement des données auprès du fournisseur concerné, la base juridique du traitement est l'art. 6 par. 1 point a du RGPD en relation avec l'art. 7 du RGPD.

 

Étant donné que nous n'avons pas accès aux bases de données du fournisseur, nous nous informons que vous avez intérêt à exercer vos droits (par exemple information, correction, effacement, etc.) directement auprès du fournisseur concerné. Pour plus d'informations sur le traitement de vos données dans les réseaux sociaux et la manière dont vous pouvez exercer vos droits d'opposition et de révocation (« opt-out »), veuillez vous référer aux sections qui suivent dédiées chacune à un fournisseur de réseau social spécifique :

 

11.1 Facebook

Responsable (conjoint) du traitement des données en Europe :

Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande

 

Déclaration de protection des données (directive sur les données) :

https://www.facebook.com/about/privacy

 

Opt-out et paramètres de publicité :

https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen

 

11.2 LinkedIn

Responsable (conjoint) du traitement des données en Europe :

LinkedIn Ireland Unlimited Company Wilton Place, Dublin 2, Irlande

 

Déclaration de protection des données :

https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

 

Opt-out et paramètres de publicité :

https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out

 

11.3 Twitter

Responsable (conjoint) du traitement des données en Europe :

Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07, Irlande

 

Déclaration de protection des données :

https://twitter.com/de/privacy

 

Informations sur vos données :

https://twitter.com/settings/your_twitter_data

 

Opt-out et paramètres de publicité :

https://twitter.com/personalization

 

11.4 YouTube

Responsable (conjoint) du traitement des données en Europe :

Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande

 

Déclaration de protection des données :

https://policies.google.com/privacy

 

Opt-out et paramètres de publicité :

https://adssettings.google.com/authenticated

 

11.5 XING

Responsable (conjoint) du traitement des données en Allemagne :

XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hamburg, Allemagne

 

Déclaration de protection des données :

https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung

 

Demandes d'information pour les membres XING :

https://www.xing.com/settings/privacy/data/disclosure

12. Analyse web

12.1 Matomo

Nous avons intégré sur cette page web les composants Matomo du fournisseur InnoCraft Ltd., 150 Willis St, 6011 Wellington, Nouvelle-Zélande. Matomo est un outil logiciel destiné à l'analyse web, c'est-à-dire à la collecte, au regroupement et à l'évaluation de données sur le comportement des visiteurs de sites Internet.

Le traitement des données à caractère personnel des utilisateurs nous permet d'analyser le comportement de navigation de nos utilisateurs. Grâce à l'évaluation des données acquises, nous sommes en mesure de rassembler des informations sur l'utilisation des différents composants de notre site web. Ceci nous aide à améliorer continuellement notre site web et sa facilité d'utilisation ainsi que l'analyse coût/utilité de la publicité sur Internet.

 

Le logiciel est exploité sur le serveur du responsable du traitement, les fichiers journaux sensibles en termes de protection des données sont exclusivement stockés sur ce serveur.

Matomo place un cookie sur votre système informatique. Le placement du cookie nous permet d'effectuer une analyse de l'utilisation de notre site Internet. Lors de chaque appel d'une page individuel de ce site Internet, le navigateur Internet sur votre système informatique est automatiquement invité par les composants Matomo à transmettre à notre serveur des données destinées à l'analyse en ligne.

Lorsque des pages individuelles de notre site sont appelées, les données suivantes sont enregistrées :

• La page web appelée

• La durée de séjour sur le site

• Nom du fournisseur, du navigateur utilisé, modules/extensions installés dans le navigateur (par exemple Flash, PDF-Reader, Shockwave, Java, Silverlight ou Quicktime)

• Nom du système d'exploitation et de la résolution

• Nom du domaine à l'origine de la demande

• Date et heure de l'accès

• Moteurs de recherche utilisés

• Nom des fichiers téléchargés

• Taux de rafraîchissement

• L'adresse IP du système de l'utilisateur qui se connecte (anonymisée et abrégée à deux blocs, par exemple 192.168.x.x)

Ces processus de traitement sont uniquement exécutés en cas de consentement exprès au titre de l'art. 6 par. 1 point a du RGPD.

Vous trouverez plus d'informations et les dispositions de protection des données applicables de Matomo à l'adresse https://matomo.org/privacy/ .

12.2 WiredMinds

Notre site web utilise la technologie de pixel de comptage de WiredMinds GmbH (www.wiredminds.de) pour l'analyse du comportement des utilisateurs. Dans ce cadre, l'adresse IP du visiteur est traitée. Le traitement est exclusivement effectué dans le but de recueillir des informations importantes pour la société telles que le nom de l'entreprise. Les adresses IP des personnes physiques sont exclues de toute autre utilisation (procédure de liste blanche). LeadLab n'enregistre jamais l'adresse IP.

 

Lors du traitement des données, nous avons un intérêt particulier à protéger les droits à la protection des données des personnes physiques. Notre intérêt repose sur l'art. 6 par. 1 point (f) du RGPD. Les données que nous recueillons ne peuvent à aucun moment être associées à une personne identifiable.

WiredMinds GmbH utilise ces informations pour créer des profils d'utilisation anonymes décrivant le comportement de visite sur notre site web. Les données ainsi acquises ne sont pas utilisées pour identifier personnellement les visiteurs de notre site web.

 

La collecte, le traitement et l'enregistrement des données peuvent être refusées à tout moment avec effet pour l'avenir en cliquant sur le lien suivant :
Désactiver Leadlab

 

 

 

 

Vous trouverez plus d'informations sur WiredMinds à l'adresse https://wiredminds.de/wp-content/uploads/2020/03/dsb_wiredminds_16.pdf.

 

Le destinataire des données est la société WiredMinds GmbH, qui agit comme sous-traitant.

De manière générale, les adresses IP ne sont pas enregistrées.

La mise à disposition de vos données personnelles se fait de manière volontaire, sur la seule base de votre consentement. Si vous interdisez l'accès, ceci peut restreindre certaines fonctionnalités du site web.

L'outil WiredMinds nous permet d'évaluer le comportement des visiteurs du site web et d'analyser leurs intérêts. Il permet également d'améliorer l'offre Internet. Pour cela, nous créons un profil d'utilisateur pseudonymisé.

13. Google WebFonts

Pour assurer un affichage unifié des polices, notre site web utilise les Web Fonts mis à disposition par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Lorsqu'une page est appelée, votre navigateur charge les Web Fonts requises dans le cache du navigateur afin d'afficher correctement les textes et les polices.

 

Pour cela, le navigateur que vous utilisez doit établir une connexion avec les serveurs de Google. Ceci informe Google que notre site web a été appelé depuis votre adresse IP. L'utilisation de Google Web Fonts se fait dans l'intérêt d'un affichage unifié et attrayant de notre site Internet. La base juridique est l'art. 6 par. 1 point (f) du RGPD.

 

Vous trouverez davantage d'informations sur Google Web Fonts, et en particulier sur les possibilités d'interdire l'utilisation des données, à l'adresse

https://developers.google.com/fonts/faq,

dans la déclaration de protection des données de Google

https://www.google.com/policies/privacy/,

et – le cas échéant – dans votre compte Google

https://adssettings.google.com/authenticated.

14. Contrôles de solvabilité

Pour vous protéger et nous protéger des comportements abusifs et pour prévenir les risques de défaillance financière dus à des modes de paiement non sécurisés, la société Creditreform Bielefeld Riegel & Unger, Sunderweg 3, D-33649 Bielefeld, la société Coface, Isaac-Fulda-Allee 1, D-55124 Mainz ou la société Euler Hermes AG, Gasstr. 27, D-22761 Hamburg nous transmettent vos données personnelles (nom, adresse, date de naissance) et nous traitons ces données dans le cadre d'un contrôle de solvabilité avant la conclusion d'un contrat.

 

La base juridique est l'art. 6 par. 1 point (f) du RGPD, notre intérêt légitime est la protection contre les comportements abusifs et la protection contre les risques de défaillance financière. Ceci correspond également à votre intérêt.

 

Dès que les informations sur la solvabilité reçues ne sont plus requises, elles sont effacées. En règle générale, c'est le cas lorsque le processus de commande a été entièrement achevé. Nous devons néanmoins respecter tous les délais de conservation légaux nationaux à cet égard.

15. Vos droits en tant que personne concernée

15.1 Droit à confirmation

Vous avez le droit de nous demander de confirmer si des données personnelles vous concernant sont traitées.

 

15.2 Droit à l'information selon l'art. 15 du RGPD

Vous avez le droit de nous demander à tout moment une information gratuite sur les données à caractère personnelle vous concernant enregistrées et d'obtenir une copie de ces données conformément aux dispositions légales.

 

15.3 Droit à rectification selon l'art. 16 du RGPD

Vous avez le droit de demander la rectification des données à caractère personnel erronées vous concernant. De plus, vous avez le droit, en tenant compte des buts du traitement, de demander que soient complétées des données personnelles incomplètes.

 

15.4 Droit à l'effacement selon l'art. 17 du RGPD

Vous avez le droit de nous demander d'effacer sans délai les données personnelles vous concernant, dans la mesure où existe l'un des motifs prévus par la loi et dans la mesure où le traitement ou l'enregistrement ne sont pas nécessaires.

 

15.5 Restriction du traitement selon l'art. 18 du RGPD

Vous avez le droit de nous demander de restreindre le traitement si l'une des conditions légales est présente.

 

15.6 Portabilité des données selon l'art. 20 du RGPD

Vous avez le droit de recevoir les données à caractère personnel vous concernant que vous nous avez fournies sous un format structuré, courant et lisible par les machines. Vous avez également le droit de transmettre ces données à un autre responsable sans que nous y fassions obstacle, dans la mesure où le traitement repose sur l'art. 6 par. 1 point a du RGPD ou sur l'art. 9 par. 2 point a du RGPD ou qu'un contrat conformément à l'art. 6 par. 1 point b du RGPD et que le traitement est effectué au moyen d'un processus automatisé, dans la mesure où le traitement n'est pas requis pour la réalisation d'une tâche d'intérêt public ou l'exercice de la force publique.

 

Dans l'exercice de votre droit à la portabilité des données au titre de l'art. 20 par. 1 du RGPD, vous avez également le droit d'obtenir que vos données personnelles soient directement transmises d'un responsable à un autre responsable, dans la mesure où cette opération est techniquement réalisable et n'affecte pas les droits et libertés d'autres personnes.

 

15.7 Opposition selon l'art. 21 du RGPD

Vous avez le droit, pour des raisons liées à votre situation particulière, de vous opposer à tout moment au traitement des données personnelles qui vous concernent reposant sur l'art. 6 par. 1 point e (traitement des données dans l'intérêt public) ou f (traitement des données sur la base d'une mise en balance des intérêts) du RGPD.

 

Ceci s'applique également à un profilage qui s'appuierait sur ces dispositions au sens de l'art. 4 n° 4 du RGPD.

 

Si vous introduisez une opposition, nous cesserons de traiter vos données personnelles, à moins que nous ne puissions faire état de raisons légitimes pour poursuivre le traitement qui prévalent sur vos intérêts, droits et libertés, ou que le traitement soit destiné à faire valoir, à exercer ou à protéger des prétentions juridiques.

 

Dans certains cas particuliers, nous traitons des données à caractère personnel pour exploiter de la publicité directe. Vous pouvez vous opposer à tout moment au traitement de vos données à caractère personnel dans un tel but publicitaire. Ceci s'applique également au profilage dans la mesure où il est lié à ce type de publicité directe. Si vous nous signalez votre opposition au traitement à des fins de publicité directe, nous cesserons d'utiliser vos données à caractère personnel dans ce but.

 

Vous avez également le droit, pour des raisons liées à votre situation particulière, de vous opposer au traitement des données à caractère personnel vous concernant que nous effectuons à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques selon l'art. 89 par. 1 du RGPD, à moins que ce traitement soit requis pour l'exécution d'une tâche d'intérêt public.

 

Nonobstant la Directive 2002/58/CE, vous êtes libre, en ce qui concerne l'utilisation de services de la société de l'information, d'exercer votre droit d'opposition au moyen d'un processus automatisé recourant à des spécifications techniques.

 

15.8 Révocation d'un consentement en matière de protection des données

Vous avez le droit de révoquer à tout moment avec effet pour l'avenir votre consentement au traitement de vos données à caractère personnel.

 

15.9 Réclamation auprès d'une autorité de contrôle

Vous avez le droit de déposer une réclamation quant à notre traitement des données personnelles auprès de l'autorité de contrôle compétente pour la protection des données.

16. Enregistrement, effacement et blocage systématiques des données à caractère personnel

Nous traitons et enregistrons vos données personnelles uniquement pendant la période nécessaire pour atteindre le but de l'enregistrement ou dans la mesure où cela est prévu par les dispositions juridiques auxquelles notre entreprise est soumise.

Si le but de l'enregistrement disparaît ou qu'un délai d'enregistrement expire, les données à caractère personnel sont systématiquement effacées conformément aux dispositions légales.

17. Informations supplémentaires sur d'autres traitements des données

En tant qu'entreprise, nous traitons des données personnelles non seulement sur notre site web, mais aussi dans de nombreux autres processus. Pour vous fournir également, en tant que personne concernée, des informations aussi complètes que possible sur les buts du traitement, nous avons réuni ces informations ici pour vous pour les activités de traitement suivantes, et exécutons ainsi nos obligations légales d'information au titre des art. 12 à 14 du RGPD :

•  Informations sur la protection des données en matière de gestion des contacts et partenaires de communication

•  Informations sur la protection des données en matière de gestion des clients et fournisseurs

Si vous souhaitez plus d'informations et qu'elles ne se trouvent pas dans la présente Déclaration de protection des données, vous pouvez vous adresser en toute confiance à notre délégué à la protection des données.

18. Mise à jour et modification de la Déclaration de protection des données

La présente Déclaration de protection des données est actuellement applicable dans sa version : Mars 2020.

 

En raison du développement de nos pages et offres Internet ou de l'évolution des dispositions légales ou réglementaires, nous pouvons être amenés à modifier la présente Déclaration de protection des données.

Download

Déclaration de protection des données

pdf,102 KB