Informativa sulla privacy

1. Introduzione

Con le seguenti informazioni desideriamo fornire a Lei, in qualità di «interessato», una panoramica sul trattamento dei Suoi dati personali da parte della nostra azienda e sui diritti che Le spettano ai sensi della normativa in materia di protezione dei dati personali.

In linea di principio, è possibile utilizzare il nostro sito web senza fornire dati personali. Tuttavia, qualora desideri usufruire di particolari servizi offerti dalla nostra azienda attraverso il nostro sito web, potrebbe rendersi necessario il trattamento di dati personali. Qualora il trattamento dei dati personali sia necessario e non sussista una base giuridica che lo legittimi, provvederemo generalmente a richiedere il Suo consenso.

Il trattamento dei dati personali, quali ad esempio il nome, l'indirizzo o l'indirizzo e-mail, avviene sempre in conformità al Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) e alle disposizioni nazionali in materia di protezione dei dati applicabili a «BOGE KOMPRESSOREN Otto Boge GmbH & Co. KG». Con la presente informativa sulla protezione dei dati personali desideriamo informarLa in merito alla portata e alle finalità della raccolta, dell'utilizzo e del trattamento dei dati personali da parte della nostra azienda.

In qualità di titolare del trattamento, abbiamo adottato numerose misure tecniche e organizzative volte a garantire il massimo livello possibile di protezione dei dati personali trattati attraverso il presente sito web. Tuttavia, le trasmissioni di dati basate su Internet possono, in linea di principio, presentare vulnerabilità in termini di sicurezza, motivo per cui non è possibile garantire una protezione assoluta. Per tale ragione, Lei ha la possibilità di trasmetterci i Suoi dati personali anche attraverso canali alternativi, ad esempio telefonicamente o per posta.

Anche Lei può adottare misure semplici e facilmente attuabili per proteggere i Suoi dati dall'accesso non autorizzato da parte di terzi. Desideriamo pertanto fornirLe alcune indicazioni per una gestione sicura dei Suoi dati:

Protegga il Suo account (accesso, account utente o account cliente) e il Suo sistema informatico (computer, laptop, tablet o dispositivo mobile) utilizzando password sicure.
Si assicuri che soltanto Lei abbia accesso alle Sue password.
Utilizzi ciascuna password esclusivamente per un singolo account (accesso, account utente o account cliente).
Non utilizzi la stessa password per siti web, applicazioni o servizi online differenti.
In particolare, quando utilizza sistemi informatici accessibili al pubblico o condivisi con altre persone, si assicuri di effettuare sempre la disconnessione (logout) dopo ogni accesso a un sito web, a un'applicazione o a un servizio online.

Le password dovrebbero essere composte da almeno 12 caratteri e scelte in modo tale da non poter essere facilmente indovinate. Pertanto, non dovrebbero contenere parole di uso comune, il proprio nome o i nomi di familiari, ma dovrebbero includere lettere maiuscole e minuscole, numeri e caratteri speciali.

2. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento ai sensi del GDPR è:

BOGE KOMPRESSOREN Otto Boge GmbH & Co. KG

Otto-Boge-Straße 1-7, 33739 Bielefeld, Germania

Telefono: 05206 601-0

Fax: 05206 601-200

E-mail: datenschutz@boge.de

Rappresentanti del titolare del trattamento: Dr. Sebastian Göbel, Dr. Björn Six

3. Responsabile della protezione dei dati

È possibile contattare il responsabile della protezione dei dati ai seguenti recapiti:

Thomas Otten

Telefono: 05221 87292-08

Fax: 05221 87292-49

E-mail: datenschutz-boge@audatis.de

Per qualsiasi domanda o suggerimento in materia di protezione dei dati può rivolgersi direttamente e in qualsiasi momento al nostro responsabile della protezione dei dati.

4. Definizioni

La presente informativa si basa sui termini utilizzati dal legislatore europeo nell'adozione del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR). La nostra informativa deve risultare di facile lettura e comprensione sia per il pubblico sia per i nostri clienti e partner commerciali. Per garantire tale chiarezza, illustriamo preliminarmente i termini utilizzati.

Nella presente informativa utilizziamo, tra gli altri, i seguenti termini:

1. Dati personali

Per «dati personali» si intende qualsiasi informazione riguardante una persona fisica identificata o identificabile. Si considera identificabile la persona fisica che può essere identificata, direttamente o indirettamente, in particolare mediante riferimento a un identificativo come il nome, un numero di identificazione, dati relativi all'ubicazione, un identificativo online o a uno o più elementi caratteristici della sua identità fisica, fisiologica, genetica, psichica, economica, culturale o sociale.

2. Interessato

Per «interessato» si intende qualsiasi persona fisica identificata o identificabile i cui dati personali sono trattati dal titolare del trattamento (la nostra azienda).

3. Trattamento

Per «trattamento» si intende qualsiasi operazione o insieme di operazioni compiute su dati personali o insiemi di dati personali, con o senza l'ausilio di processi automatizzati, come la raccolta, la registrazione, l'organizzazione, la strutturazione, la conservazione, l'adattamento o la modifica, l'estrazione, la consultazione, l'uso, la comunicazione mediante trasmissione, la diffusione o qualsiasi altra forma di messa a disposizione, il raffronto o l'interconnessione, la limitazione, la cancellazione o la distruzione.

4. Limitazione di trattamento

Per «limitazione di trattamento» si intende il contrassegno dei dati personali conservati con l'obiettivo di limitarne il trattamento in futuro.

5. Profilazione

Per «profilazione» si intende qualsiasi forma di trattamento automatizzato di dati personali consistente nell'utilizzo di tali dati per valutare determinati aspetti personali relativi a una persona fisica, in particolare per analizzare o prevedere aspetti riguardanti il rendimento professionale, la situazione economica, la salute, le preferenze personali, gli interessi, l'affidabilità, il comportamento, l'ubicazione o gli spostamenti di detta persona.

6. Pseudonimizzazione

Per «pseudonimizzazione» si intende il trattamento dei dati personali in modo tale che non possano più essere attribuiti a un interessato specifico senza l'utilizzo di informazioni aggiuntive, a condizione che tali informazioni siano conservate separatamente e soggette a misure tecniche e organizzative intese a garantire che i dati personali non siano attribuiti a una persona fisica identificata o identificabile.

7. Responsabile del trattamento

Per «responsabile del trattamento» si intende la persona fisica o giuridica, l'autorità pubblica, il servizio o altro organismo che tratta dati personali per conto del titolare del trattamento.

8. Destinatario

Per «destinatario» si intende la persona fisica o giuridica, l'autorità pubblica, il servizio o altro organismo che riceve comunicazione di dati personali, che si tratti o meno di terzi. Tuttavia, le autorità pubbliche che possono ricevere dati personali nell'ambito di una specifica indagine conformemente al diritto dell'Unione o degli Stati membri non sono considerate destinatari.

9. Terzo

Per «terzo» si intende la persona fisica o giuridica, l'autorità pubblica, il servizio o altro organismo diverso dall'interessato, dal titolare del trattamento, dal responsabile del trattamento e dalle persone autorizzate al trattamento dei dati personali sotto l'autorità diretta del titolare o del responsabile.

10. Consenso

Per «consenso» si intende qualsiasi manifestazione di volontà libera, specifica, informata e inequivocabile dell'interessato, con la quale lo stesso manifesta il proprio assenso, mediante dichiarazione o azione positiva inequivocabile, al trattamento dei dati personali che lo riguardano.

5. Base giuridica del trattamento

L'art. 6, par. 1, lett. a), GDPR (in combinato disposto con l'art. 25, par. 1, della legge tedesca TDDDG, precedentemente TTDSG) costituisce la base giuridica per le operazioni di trattamento per le quali richiediamo il consenso per una determinata finalità.

Se il trattamento dei dati personali è necessario all'esecuzione di un contratto di cui Lei è parte, ad esempio per la consegna di merci o la fornitura di altri servizi o prestazioni, la base giuridica è l'art. 6, par. 1, lett. b), GDPR. Lo stesso vale per i trattamenti necessari all'esecuzione di misure precontrattuali, ad esempio in caso di richieste relative ai nostri prodotti o servizi.

Se la nostra azienda è soggetta a un obbligo legale che richiede il trattamento di dati personali, ad esempio per adempiere a obblighi fiscali, il trattamento si basa sull'art. 6, par. 1, lett. c), GDPR.

In casi eccezionali, il trattamento di dati personali potrebbe essere necessario per tutelare interessi vitali dell'interessato o di un'altra persona fisica. Ciò potrebbe verificarsi, ad esempio, qualora un visitatore si infortunasse presso la nostra azienda e fosse necessario comunicare a un medico, a un ospedale o ad altri terzi il suo nome, la sua età, i dati della sua assicurazione sanitaria o altre informazioni di importanza vitale. In tale caso il trattamento si baserebbe sull'art. 6, par. 1, lett. d), GDPR.

Infine, talune operazioni di trattamento possono basarsi sull'art. 6, par. 1, lett. f), GDPR. Tale base giuridica si applica ai trattamenti non contemplati dalle basi precedenti, quando il trattamento è necessario per perseguire un interesse legittimo della nostra azienda o di un terzo, purché non prevalgano gli interessi o i diritti e le libertà fondamentali dell'interessato. Tali operazioni ci sono consentite in particolare perché espressamente menzionate dal legislatore europeo, il quale ha ritenuto che un interesse legittimo possa sussistere quando l'interessato è cliente della nostra azienda (considerando 47, seconda frase, GDPR).

La nostra offerta è rivolta fondamentalmente ad adulti. I minori di 16 anni non possono trasmetterci dati personali senza il consenso dei genitori o dei tutori. Non richiediamo né raccogliamo dati personali di bambini e adolescenti e non li trasmettiamo a terzi.

6. Trasmissione dei dati a terzi

Non trasmettiamo i Suoi dati personali a terzi per finalità diverse da quelle indicate di seguito.

Comunichiamo i Suoi dati personali a terzi soltanto se:

Lei ha fornito il Suo esplicito consenso ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. a), GDPR;
La comunicazione è consentita ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. f), GDPR per tutelare i nostri interessi legittimi e non vi è motivo di ritenere che Lei abbia un interesse prevalente meritevole di tutela alla mancata comunicazione dei Suoi dati;
Sussiste un obbligo legale di comunicazione ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. c), GDPR;
La comunicazione è consentita dalla legge ed è necessaria per la gestione dei rapporti contrattuali con Lei ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. b), GDPR.

Nell'ambito delle operazioni di trattamento descritte nella presente informativa, i dati personali possono essere trasferiti negli Stati Uniti. Le società statunitensi garantiscono un livello adeguato di protezione dei dati soltanto se certificate ai sensi dell'EU-US Data Privacy Framework, beneficiando così della decisione di adeguatezza della Commissione europea ai sensi dell'art. 45 GDPR. Abbiamo indicato espressamente tale circostanza per i fornitori di servizi interessati.

Negli altri casi, per proteggere i Suoi dati, abbiamo stipulato accordi sul trattamento per conto del titolare basati sulle clausole contrattuali tipo della Commissione europea. Qualora queste non siano sufficienti a garantire un livello di sicurezza adeguato, il Suo consenso ai sensi dell'art. 49, par. 1, lett. a), GDPR può costituire la base giuridica per il trasferimento a Paesi terzi. Ciò non si applica necessariamente ai trasferimenti verso Paesi terzi per i quali la Commissione europea ha adottato una decisione di adeguatezza ai sensi dell'art. 45 GDPR.

7. Tecnologia

7.1 Crittografia SSL/TLS

Questo sito utilizza la crittografia SSL o TLS per garantire la sicurezza del trattamento dei dati e proteggere la trasmissione di contenuti riservati, come ordini, dati di accesso o richieste di contatto che Lei ci invia in qualità di gestori del sito.

Una connessione crittografata è riconoscibile dalla presenza di «https://» anziché «http://» nella barra degli indirizzi del browser e dal simbolo del lucchetto.

Utilizziamo questa tecnologia per proteggere i dati che ci vengono trasmessi.

7.2 Raccolta dei dati durante la visita del sito Internet

Quando utilizza il nostro sito esclusivamente a scopo informativo, senza registrarsi, trasmetterci informazioni in altro modo o prestare il consenso a trattamenti che lo richiedono, raccogliamo soltanto i dati tecnicamente indispensabili per la messa a disposizione del servizio.

Si tratta generalmente di dati trasmessi dal Suo browser al nostro server (cosiddetti «file di log del server»).

A ogni accesso a una pagina da parte Sua o di un sistema automatizzato, il nostro sito acquisisce una serie di dati e informazioni generali, che vengono memorizzati nei file di log del server.

Possono essere raccolti:

Tipo e versione del browser utilizzato;
Sistema operativo del sistema che accede;
Sito Internet dal quale il sistema accede al nostro sito (cosiddetto referrer);
Sottopagine del nostro sito visitate dal sistema;
Data e ora dell'accesso al sito Internet;
Indirizzo IP (Internet Protocol);
Fornitore di servizi Internet del sistema che accede.

Non utilizziamo questi dati e informazioni generali per trarre conclusioni sulla Sua identità.

Tali informazioni sono invece necessarie per:

Visualizzare correttamente i contenuti del nostro sito Internet;
Ottimizzare i contenuti del nostro sito e la relativa pubblicità;
Garantire il funzionamento costante dei nostri sistemi informatici e della tecnologia del sito;
Fornire alle autorità competenti le informazioni necessarie per perseguire eventuali reati in caso di attacco informatico.

Analizziamo pertanto i dati e le informazioni raccolti sia a fini statistici sia per migliorare la protezione dei dati e la sicurezza informatica all'interno della nostra azienda, al fine di garantire il massimo livello possibile di protezione dei dati personali da noi trattati.

I dati contenuti nei file di log del server vengono conservati separatamente da tutti gli altri dati personali forniti dagli interessati.

La base giuridica del trattamento è l'art. 6, par. 1, prima frase, lett. f), GDPR. Il nostro interesse legittimo deriva dalle finalità della raccolta dei dati sopra elencate.

7.3 Hosting tramite Amazon Web Services – AWS

Ospitiamo il nostro sito web presso Amazon Web Services (AWS). Il fornitore è Amazon Web Services EMEA SARL, 38 Avenue John F. Kennedy, 1855 Lussemburgo.

Quando visita il nostro sito web, i Suoi dati personali vengono trattati sui server AWS. In tale contesto, i dati personali possono essere trasmessi anche alla società madre di AWS negli Stati Uniti.

L'utilizzo di AWS si basa sull'art. 6, par. 1, lett. f), GDPR. Abbiamo un interesse legittimo a garantire la visualizzazione del nostro sito web con la massima affidabilità possibile.

Abbiamo stipulato con AWS un contratto per il trattamento dei dati per conto del titolare. Si tratta di un contratto previsto dalla normativa sulla protezione dei dati, che garantisce che AWS tratti i dati personali dei visitatori del nostro sito esclusivamente secondo le nostre istruzioni e nel rispetto del GDPR.

Questa società statunitense è certificata ai sensi dell'EU-US Data Privacy Framework. Sussiste pertanto una decisione di adeguatezza ai sensi dell'art. 45 GDPR, che consente il trasferimento dei dati personali anche senza ulteriori garanzie o misure aggiuntive.

Maggiori informazioni sulle disposizioni di AWS in materia di protezione dei dati sono disponibili all'indirizzo:

https://aws.amazon.com/de/privacy/?nc1=f_pr

8. Cookie

8.1 Usercentrics (strumento di gestione del consenso)

Utilizziamo lo strumento di gestione del consenso «Usercentrics» di Usercentrics GmbH, Sendlinger Str. 7, 80331 Monaco di Baviera, Germania. Questo servizio ci consente di raccogliere e gestire il consenso degli utenti del sito web al trattamento dei dati.

Usercentrics raccoglie i dati generati dagli utenti finali che utilizzano il nostro sito web. Quando un utente finale presta il proprio consenso, Usercentrics registra automaticamente i seguenti dati:

Informazioni sul browser;
Data e ora dell'accesso;
Informazioni sul dispositivo;
URL della pagina visitata;
Posizione geografica;
Percorso della pagina all'interno del sito web;
Stato del consenso dell'utente finale, che costituisce prova del consenso prestato.

Lo stato del consenso viene memorizzato anche nel browser dell'utente finale, affinché il sito web possa leggerlo e rispettarlo automaticamente in tutte le successive richieste di pagine e nelle future sessioni dell'utente, per un periodo massimo di 12 mesi.

I dati relativi al consenso (prestazione e revoca del consenso) vengono conservati per tre anni. Il periodo di conservazione corrisponde al termine ordinario di prescrizione previsto dall'art. 195 del Codice civile tedesco (BGB). Successivamente, i dati vengono cancellati immediatamente oppure, su richiesta, trasmessi al titolare del trattamento mediante esportazione dei dati.

Il funzionamento del sito web non può essere garantito senza il trattamento descritto. L'utente non dispone della possibilità di opporsi a tale trattamento fintanto che sussiste l'obbligo legale di acquisire il consenso dell'utente per determinate operazioni di trattamento dei dati (art. 7, par. 1, e art. 6, par. 1, prima frase, lett. c), GDPR).

Usercentrics è destinatario dei Suoi dati personali e opera per nostro conto in qualità di responsabile del trattamento.

Informazioni dettagliate sull'utilizzo di Usercentrics sono disponibili all'indirizzo:

https://usercentrics.com/it/informativa-sulla-privacy

9. Contenuti del nostro sito Internet

9.1 Trattamento dei dati all'apertura di un account cliente e per l'esecuzione del contratto

Ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. b), GDPR, i dati personali vengono raccolti e trattati quando Lei ce li comunica per l'esecuzione di un contratto o per l'apertura di un account cliente.

I dati raccolti sono indicati nei rispettivi moduli di inserimento.

È possibile cancellare il Suo account cliente in qualsiasi momento, anche inviando una comunicazione all'indirizzo del titolare del trattamento sopra indicato.

Conserviamo e utilizziamo i dati da Lei comunicati per l'esecuzione del contratto.

Dopo il completo adempimento del contratto o la cancellazione del Suo account cliente, i Suoi dati vengono bloccati nel rispetto dei termini di conservazione previsti dalla normativa fiscale e commerciale e successivamente cancellati alla scadenza di tali termini, salvo che Lei abbia espressamente acconsentito a un ulteriore utilizzo dei Suoi dati o che ci riserviamo un ulteriore utilizzo consentito dalla legge, del quale La informiamo di seguito.

9.2 Contatti / modulo di contatto

Quando ci contatta, ad esempio tramite modulo di contatto o e-mail, vengono raccolti dati personali. I dati raccolti tramite un modulo di contatto sono indicati nel modulo stesso.

Tali dati vengono conservati e utilizzati esclusivamente per rispondere alla Sua richiesta, per contattarLa e per la relativa gestione tecnica.

La base giuridica è il nostro interesse legittimo a rispondere alla Sua richiesta ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. f), GDPR. Se il contatto è finalizzato alla conclusione di un contratto, si applica inoltre l'art. 6, par. 1, lett. b), GDPR.

I dati vengono cancellati una volta completata la gestione della richiesta, quando dalle circostanze risulta che la questione è stata definitivamente risolta e non sussistono obblighi legali di conservazione.

9.3 Gestione delle candidature / portale delle offerte di lavoro

Raccogliamo e trattiamo i dati personali dei candidati allo scopo di gestire la procedura di selezione.

Il trattamento può avvenire anche per via elettronica. Ciò si verifica in particolare quando un candidato ci trasmette i documenti di candidatura per via elettronica, ad esempio tramite e-mail o mediante un modulo web presente sul sito.

Se stipuliamo un contratto di lavoro o di servizio con un candidato, i dati trasmessi vengono conservati per la gestione del rapporto di lavoro nel rispetto delle disposizioni di legge.

Se non stipuliamo alcun contratto con il candidato, i documenti di candidatura vengono cancellati automaticamente sei mesi dopo la comunicazione della decisione di rifiuto, salvo che sussistano altri nostri interessi legittimi che impediscano la cancellazione.

Un esempio di interesse legittimo in tal senso è l'obbligo di conservare elementi di prova nell'ambito di un procedimento ai sensi della legge generale tedesca sulla parità di trattamento (AGG).

La base giuridica del trattamento dei Suoi dati è costituita dall'art. 6, par. 1, lett. b), e dall'art. 88 GDPR, in combinato disposto con l'art. 26, par. 1, della legge federale tedesca sulla protezione dei dati (BDSG).

10. Invio di newsletter

10.1 CleverReach

Questo sito web utilizza CleverReach per l'invio delle newsletter. Il fornitore è CleverReach GmbH & Co. KG, (CRASH Building), Schafjückenweg 2, 26180 Rastede.

CleverReach è un servizio che consente di organizzare e analizzare l'invio delle newsletter.

I dati inseriti per ricevere la newsletter (ad esempio l'indirizzo e-mail) vengono conservati sui server di CleverReach in Germania o Irlanda.

Le newsletter inviate tramite CleverReach ci consentono di analizzare il comportamento dei destinatari.

È possibile analizzare, tra l'altro, quanti destinatari hanno aperto la newsletter e quante volte è stato selezionato ciascun collegamento contenuto nella newsletter.

Mediante il cosiddetto conversion tracking è inoltre possibile analizzare se, dopo aver selezionato un collegamento nella newsletter, sia stata effettuata un'azione precedentemente definita, ad esempio l'acquisto di un prodotto sul nostro sito web.

Ulteriori informazioni sull'analisi dei dati tramite le newsletter CleverReach sono disponibili all'indirizzo:

https://www.cleverreach.com/de/funktionen/reporting-und-tracking/

Il trattamento dei dati avviene sulla base del Suo consenso (art. 6, par. 1, lett. a), GDPR).

Può revocare tale consenso in qualsiasi momento annullando l'iscrizione alla newsletter.

La revoca del consenso non pregiudica la liceità dei trattamenti già effettuati.

Se non desidera che CleverReach analizzi il Suo comportamento, deve annullare l'iscrizione alla newsletter.

A questo scopo mettiamo a disposizione un apposito collegamento in ogni newsletter. Può inoltre annullare l'iscrizione direttamente dal sito web.

Può revocare il consenso prestato in qualsiasi momento. Può anche impedire il trattamento annullando l'iscrizione alla newsletter.

È inoltre possibile impedire la memorizzazione dei cookie modificando opportunamente le impostazioni del browser.

Può anche impedire la memorizzazione e la trasmissione dei dati personali disattivando JavaScript nel browser o installando un blocco JavaScript (ad esempio https://noscript.net o https://www.ghostery.com).

Segnaliamo che tali misure potrebbero comportare la mancata disponibilità di alcune funzionalità della nostra offerta online.

I dati da Lei forniti per ricevere la newsletter vengono conservati fino alla cancellazione della Sua iscrizione e, dopo la disiscrizione, eliminati sia dai nostri server sia dai server di CleverReach.

Restano inalterati i dati conservati per altre finalità, ad esempio gli indirizzi e-mail relativi all'area riservata agli iscritti.

L'informativa sulla protezione dei dati di CleverReach è disponibile all'indirizzo:

https://www.cleverreach.com/it/privacy-policy/

11. Le nostre attività sui social network

Per poter comunicare con Lei anche sui social network e informarLa sui nostri servizi, siamo presenti con nostre pagine su tali piattaforme.

Quando visita una delle nostre pagine sui social media, siamo contitolari del trattamento con il gestore della rispettiva piattaforma ai sensi dell'art. 26 GDPR per le operazioni di trattamento che ne derivano.

Non siamo i fornitori originari di tali piattaforme, ma le utilizziamo esclusivamente nell'ambito delle possibilità offerte dai rispettivi gestori.

Segnaliamo pertanto, a titolo precauzionale, che i Suoi dati potrebbero essere trattati anche al di fuori dell'Unione europea o dello Spazio economico europeo.

L'utilizzo di tali piattaforme può comportare rischi per la protezione dei dati, poiché potrebbe risultare più difficile esercitare i Suoi diritti, ad esempio di accesso, cancellazione e opposizione.

Inoltre, sulle piattaforme social i dati vengono spesso trattati direttamente dai gestori a fini pubblicitari o per analizzare il comportamento degli utenti, senza che possiamo influire su tale trattamento.

Qualora i gestori creino profili di utilizzo, vengono spesso impiegati cookie oppure il comportamento dell'utente viene associato al profilo personale creato sulla rispettiva piattaforma.

I trattamenti dei dati personali descritti avvengono ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. f), GDPR, sulla base del nostro interesse legittimo e di quello del rispettivo gestore a comunicare con Lei in modo moderno e informarLa sui nostri servizi.

Qualora il gestore richieda il Suo consenso al trattamento dei dati in qualità di utente, la base giuridica è costituita dall'art. 6, par. 1, lett. a), in combinato disposto con l'art. 7 GDPR.

Poiché non abbiamo accesso ai database dei gestori, La invitiamo a esercitare i Suoi diritti, ad esempio di accesso, rettifica e cancellazione, direttamente presso il rispettivo gestore.

Ulteriori informazioni sul trattamento dei Suoi dati nei social network sono riportate di seguito per ciascun gestore da noi utilizzato.

11.1 Facebook

(Con)titolare del trattamento dei dati in Europa:

Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda.

In assenza di opposizione, Meta (Facebook) può trattare contenuti di utenti maggiorenni dell'UE, ad esempio foto, post o commenti, per addestrare i propri modelli di intelligenza artificiale.

La base giuridica è costituita da un interesse legittimo ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. f), GDPR.

La nostra azienda non ha alcuna influenza su questo specifico trattamento dei dati da parte di Meta.

Gli utenti possono opporsi mediante un modulo online disponibile sulle piattaforme Meta.

Informativa sulla protezione dei dati:

https://www.facebook.com/about/privacy

11.2 Instagram

(Con)titolare del trattamento dei dati in Germania:

Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda.

In assenza di opposizione, Meta (Instagram) può trattare contenuti di utenti maggiorenni dell'UE, ad esempio foto, post o commenti, per addestrare i propri modelli di intelligenza artificiale.

La nostra azienda non ha alcuna influenza su questo specifico trattamento dei dati da parte di Meta.

La base giuridica è costituita da un interesse legittimo ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. f), GDPR.

Gli utenti possono opporsi mediante un modulo online disponibile sulle piattaforme Meta.

Informativa sulla protezione dei dati:

https://instagram.com/legal/privacy/

11.3 LinkedIn

(Con)titolare del trattamento dei dati in Europa:

LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irlanda.

Informativa sulla protezione dei dati:

https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

11.4 YouTube

(Con)titolare del trattamento dei dati in Europa:

Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

Informativa sulla protezione dei dati:

https://policies.google.com/privacy?hl=it

12. Analisi web

12.1 Google Analytics 4 (GA4)

Sui nostri siti web utilizziamo Google Analytics 4 (GA4), un servizio di analisi web di Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda («Google»).

In tale contesto vengono creati profili di utilizzo pseudonimizzati e utilizzati cookie (si veda la sezione «Cookie»).

Le informazioni generate dai cookie sull'utilizzo di questo sito web possono comprendere, tra l'altro:

Rilevamento temporaneo dell'indirizzo IP senza memorizzazione permanente;
Dati relativi alla posizione;
Tipo e versione del browser;
Sistema operativo utilizzato;
URL di provenienza (pagina visitata in precedenza);
Orario della richiesta al server.

I dati pseudonimizzati possono essere trasmessi da Google a un server negli Stati Uniti e lì conservati.

Le informazioni vengono utilizzate per valutare l'utilizzo del sito web, compilare rapporti sulle attività del sito e fornire ulteriori servizi connessi all'utilizzo del sito e di Internet, a fini di ricerca di mercato e di adeguamento del sito alle esigenze degli utenti.

Tali informazioni possono anche essere trasmesse a terzi qualora ciò sia prescritto dalla legge o laddove tali terzi trattino i dati per conto di Google.

Questi trattamenti avvengono esclusivamente previo consenso esplicito ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. a), GDPR.

Il periodo di conservazione dei dati preimpostato da Google è di 14 mesi.

Per il resto, i dati personali vengono conservati fintanto che risultano necessari per il perseguimento delle finalità del trattamento. I dati vengono cancellati quando non sono più necessari.

La società madre Google LLC, in quanto società statunitense, è certificata ai sensi dell'EU-US Data Privacy Framework.

Sussiste pertanto una decisione di adeguatezza ai sensi dell'art. 45 GDPR, che consente il trasferimento dei dati personali anche senza ulteriori garanzie o misure aggiuntive.

Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati in relazione a GA4 sono disponibili all'indirizzo:

https://support.google.com/analytics/answer/12017362?hl=de

12.2 Hotjar

Sul nostro sito web utilizziamo il servizio di analisi Hotjar, un servizio di Contentsquare.

Hotjar ci permette di comprendere meglio l'utilizzo del nostro sito web e di ottimizzare la nostra offerta online in termini di contenuti, struttura e facilità d'uso.

A tale scopo possono essere create cosiddette mappe di calore (heatmap).

In particolare, viene analizzato:

Su quali aree di una pagina web i visitatori fanno clic;
Come si muove il puntatore del mouse all'interno della pagina;
Fino a che punto i visitatori scorrono una pagina;
Quali pagine o sezioni vengono utilizzate più frequentemente;
Quale tipo di dispositivo viene utilizzato, ad esempio computer desktop, tablet o dispositivo mobile.

Le analisi ci permettono in particolare di migliorare la progettazione delle pagine dei prodotti e delle landing page, nonché il posizionamento dei contenuti e degli elementi interattivi.

I dati non vengono utilizzati per sorvegliare o valutare singole persone.

Hotjar viene integrato nel nostro sito web mediante uno script JavaScript.

I dati comportamentali raccolti nell'ambito dell'utilizzo vengono trattati da Hotjar o Contentsquare e utilizzati per elaborare analisi aggregate dell'utilizzo.

Fornitore: Contentsquare / Hotjar.

Finalità del trattamento: analisi del comportamento degli utenti e ottimizzazione dei contenuti, della struttura e della facilità d'uso del nostro sito web.

Dati trattati: in particolare dati di utilizzo e interazione, quali clic, movimenti del mouse, profondità di scorrimento, pagina visitata o URL, tipo di dispositivo e momento o periodo di utilizzo.

Base giuridica: il Suo consenso ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. a), GDPR. Qualora l'utilizzo di Hotjar comporti la memorizzazione di informazioni sul Suo dispositivo o l'accesso a tali informazioni, ciò avviene altresì sulla base del Suo consenso ai sensi dell'art. 25, par. 1, TDDDG.

Destinatari: Contentsquare o Hotjar in qualità di fornitori di servizi incaricati.

Luogo di conservazione: secondo le informazioni a nostra disposizione, i dati raccolti per l'analisi tramite heatmap vengono conservati su server di Contentsquare situati nell'Unione europea.

Periodo di conservazione: i dati delle heatmap vengono conservati per impostazione predefinita per 365 giorni, dopodiché vengono cancellati automaticamente. Possiamo modificare tale periodo nelle impostazioni dell'account.

Il trattamento tramite Hotjar avviene soltanto se Lei ha precedentemente acconsentito all'utilizzo del servizio mediante il nostro sistema di gestione del consenso.

Può revocare il consenso prestato in qualsiasi momento, con effetto per il futuro, tramite le impostazioni del nostro sistema di gestione del consenso.

Questi trattamenti avvengono esclusivamente previo consenso esplicito ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. a), GDPR.

Ulteriori informazioni su Hotjar sono disponibili all'indirizzo:

https://help.hotjar.com/hc/en-us/categories/115001323967-About-Hotjar

12.3 SalesViewer

Il nostro sito web utilizza il servizio di analisi SalesViewer. Il fornitore è SalesViewer GmbH, Hueststr. 30, 44787 Bochum.

SalesViewer ci consente di analizzare l'utilizzo del nostro sito web da parte delle aziende e di valutare le visite aziendali per ottenere informazioni a fini di marketing, ricerca di mercato e ottimizzazione.

Quando viene aperto il nostro sito web, l'identificativo online del visitatore viene acquisito tecnicamente e immediatamente pseudonimizzato mediante una funzione unidirezionale irreversibile (hashing).

Successivamente, questa informazione pseudonimizzata viene confrontata con un database aziendale di SalesViewer per verificare se l'accesso al nostro sito web possa essere attribuito a un'azienda.

Gli accessi per i quali non è possibile identificare un'azienda, in particolare quelli di privati, vengono scartati dopo il confronto e non vengono ulteriormente trattati.

Se viene stabilito un collegamento con un'azienda, le relative informazioni aziendali e i dati di utilizzo vengono messi a nostra disposizione in un'area protetta da accesso autenticato.

Per consentire un'analisi del traffico relativa alle aziende, vengono trattati i seguenti dati personali del visitatore:

Caratteristiche tecniche del browser Internet;
URL di provenienza (referrer);
URL del sito web visitato precedentemente;
Interazioni con il sito web;
Indirizzo IP.

Il trattamento dei dati avviene sulla base del Suo consenso ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. a), GDPR.

I dati personali vengono conservati fintanto che sono necessari al conseguimento delle finalità del trattamento.

I Suoi dati vengono cancellati quando non sono più necessari per tali finalità oppure quando Lei revoca il consenso.

Ulteriori informazioni sulle disposizioni in materia di protezione dei dati di SalesViewer sono disponibili all'indirizzo:

https://www.salesviewer.com/de/plattform/datenschutz/

13. Pubblicità

13.1 Google Ads (AdWords) – Remarketing/Retargeting

Abbiamo integrato Google Ads in questo sito Internet.

Il gestore dei servizi Google Ads è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda («Google»).

Utilizziamo tale servizio per pubblicizzare il nostro sito web nei risultati di ricerca Google e su siti web di terzi.

A questo scopo Google inserisce un cookie nel browser del Suo dispositivo che, mediante un identificativo cookie pseudonimo e sulla base delle pagine da Lei visitate, consente automaticamente di visualizzare pubblicità basata sui Suoi interessi.

Un ulteriore trattamento dei dati avviene soltanto se Lei ha acconsentito presso Google a collegare la Sua cronologia di navigazione web e delle applicazioni al Suo account Google e a utilizzare le informazioni del Suo account Google per personalizzare gli annunci visualizzati sul web.

Se, durante la visita al nostro sito web, ha effettuato l'accesso a Google, Google utilizza i Suoi dati insieme ai dati di Google Analytics per creare e definire elenchi di destinatari per il remarketing tra dispositivi.

A tal fine, Google associa temporaneamente i Suoi dati personali ai dati di Google Analytics per formare gruppi di destinatari.

Questi trattamenti avvengono esclusivamente previo consenso esplicito ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. a), GDPR.

La società madre Google LLC, in quanto società statunitense, è certificata ai sensi dell'EU-US Data Privacy Framework.

Sussiste pertanto una decisione di adeguatezza ai sensi dell'art. 45 GDPR, che consente il trasferimento dei dati personali anche senza ulteriori garanzie o misure aggiuntive.

L'informativa sulla protezione dei dati e ulteriori informazioni su Google Ads sono disponibili all'indirizzo:

https://www.google.com/policies/technologies/ads/

13.2 Google AdSense

Abbiamo integrato Google AdSense in questo sito Internet.

Il gestore del componente Google AdSense è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

Google AdSense è un servizio online che consente l'intermediazione di annunci pubblicitari su siti di terzi.

Google AdSense si basa su un algoritmo che seleziona gli annunci pubblicitari visualizzati sui siti di terzi in funzione dei contenuti delle rispettive pagine.

Google AdSense consente inoltre di indirizzare pubblicità agli utenti in base ai loro interessi mediante la creazione di profili individuali.

Lo scopo del componente Google AdSense è l'integrazione di annunci pubblicitari nel nostro sito Internet.

Google AdSense inserisce un cookie nel Suo sistema informatico. L'impostazione del cookie consente ad Alphabet Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA, di analizzare l'utilizzo del nostro sito Internet.

Ogni volta che viene aperta una delle singole pagine del nostro sito Internet in cui è integrato un componente Google AdSense, quest'ultimo induce automaticamente il browser del Suo sistema informatico a trasmettere dati ad Alphabet Inc. ai fini della pubblicità online e della contabilizzazione delle commissioni.

Nell'ambito di questo processo tecnico, Alphabet Inc. viene a conoscenza di dati personali, come il Suo indirizzo IP, utilizzati anche per determinare la provenienza dei visitatori e dei clic e consentire quindi la contabilizzazione delle commissioni.

Google AdSense utilizza inoltre i cosiddetti pixel di tracciamento.

Un pixel di tracciamento è una piccola immagine incorporata nelle pagine Internet che permette la registrazione e l'analisi dei file di log, consentendo così l'elaborazione di statistiche.

Mediante il pixel integrato, Alphabet Inc. può rilevare se e quando una pagina Internet è stata aperta dal Suo sistema informatico e quali collegamenti sono stati selezionati.

I pixel di tracciamento vengono utilizzati, tra l'altro, per analizzare il flusso dei visitatori di un sito Internet.

Tramite Google AdSense, i dati personali e le informazioni, compreso l'indirizzo IP, necessari per registrare e contabilizzare gli annunci pubblicitari visualizzati vengono trasmessi ad Alphabet Inc. negli Stati Uniti d'America.

Questi dati personali vengono conservati e trattati negli Stati Uniti d'America.

Alphabet Inc. può eventualmente comunicare a terzi i dati personali raccolti mediante tale processo tecnico.

Questi trattamenti avvengono esclusivamente previo consenso esplicito ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. a), GDPR.

La società madre Google LLC, in quanto società statunitense, è certificata ai sensi dell'EU-US Data Privacy Framework.

Sussiste pertanto una decisione di adeguatezza ai sensi dell'art. 45 GDPR, che consente il trasferimento dei dati personali anche senza ulteriori garanzie o misure aggiuntive.

L'informativa sulla protezione dei dati e ulteriori informazioni su Google AdSense sono disponibili ai seguenti indirizzi:

https://adsense.google.com/intl/it_it/start/

https://www.google.com/policies/technologies/ads/

14. Plugin e altri servizi

14.1 Infrastruttura Google – csp.withgoogle.com

Abbiamo integrato in questo sito Internet componenti dei servizi Google.

Il titolare del trattamento dei dati all'interno dell'UE è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda («Google»).

Tra i servizi che possono essere integrati nelle nostre pagine figurano:

YouTube (portale video);
Google Maps (visualizzazione di mappe);
Google Tag Manager (gestione degli script);
Google Ads / Google Publisher Services (pubblicità online);
«Sign in with Google» (funzione di accesso);
Orario della richiesta al server.

I servizi Google integrati nel dettaglio sono indicati nella presente informativa sulla protezione dei dati.

Quando accede a una sottopagina che contiene un servizio Google (ad esempio un video YouTube incorporato o una mappa Google Maps), il rispettivo servizio induce il Suo browser a caricare ulteriori contenuti dai server Google.

In tale contesto possono essere attivati automaticamente anche altri servizi di supporto, quali Google WebFonts, Google Video, Google Photos, Google Static, Google Ads Services o Google Maps Tiles.

Inoltre, in molte di queste integrazioni viene stabilita una connessione a https://csp.withgoogle.com.

Questo dominio appartiene all'infrastruttura Google ed è utilizzato per trasmettere i cosiddetti rapporti Content Security Policy (CSP).

Tali rapporti vengono generati automaticamente dai browser moderni per rilevare violazioni delle politiche di sicurezza definite, in particolare per proteggere da attacchi di cross-site scripting (XSS) o da manipolazioni dei dati.

La valutazione della connessione a https://csp.withgoogle.com ai fini della protezione dei dati dipende dal servizio Google che determina tecnicamente tale controllo di sicurezza.

La connessione deve essere considerata un componente tecnico del servizio integrato e non avviene indipendentemente da esso.

Di conseguenza, anche la legittimità della connessione ai fini della protezione dei dati dipende dalla base giuridica del rispettivo servizio:

Se un servizio Google, come ad esempio YouTube, viene integrato soltanto previo Suo consenso esplicito ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. a), GDPR, tale consenso si applica anche al controllo di sicurezza connesso al servizio tramite csp.withgoogle.com.
Se l'integrazione di un servizio avviene sulla base di un altro presupposto di liceità, ad esempio l'art. 6, par. 1, lett. b), GDPR (esecuzione di un contratto) oppure l'art. 6, par. 1, lett. f), GDPR (interesse legittimo), anche la connessione a csp.withgoogle.com può avvenire sulla stessa base, purché non vengano trattati ulteriori dati personali (come identificativi degli utenti o ID di tracciamento).

La società madre Google LLC, in quanto società statunitense, è certificata ai sensi dell'EU-US Data Privacy Framework.

Sussiste pertanto una decisione di adeguatezza ai sensi dell'art. 45 GDPR, che consente il trasferimento dei dati personali anche senza ulteriori garanzie o misure aggiuntive.

Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati sono disponibili all'indirizzo:

https://policies.google.com/privacy?hl=it

14.2 Google Photos

Utilizziamo il servizio Google Photos del fornitore Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, per conservare immagini integrate nella nostra homepage.

L'incorporamento consiste nell'integrazione di un determinato contenuto esterno (testi, video o immagini), messo a disposizione da un altro sito Internet (Google Photos) e successivamente visualizzato sul proprio sito Internet (il nostro sito web).

A tal fine viene utilizzato un cosiddetto codice di incorporamento.

Se abbiamo integrato tale codice, i contenuti esterni di Google Photos vengono normalmente visualizzati direttamente non appena viene visitata una delle nostre pagine Internet.

Attraverso l'implementazione tecnica del codice di incorporamento, che consente di visualizzare le immagini di Google Photos, il Suo indirizzo IP viene trasmesso a Google Photos.

Google Photos acquisisce inoltre informazioni sul nostro sito Internet, sul tipo e sulla lingua del browser utilizzato, nonché sul momento e sulla durata dell'accesso.

Google Photos può inoltre raccogliere informazioni sulle nostre sottopagine visitate, sui collegamenti selezionati e sulle altre interazioni effettuate durante la visita al nostro sito.

Tali dati possono essere conservati e analizzati da Google Photos.

Questi trattamenti avvengono esclusivamente previo consenso esplicito ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. a), GDPR.

Questa società statunitense è certificata ai sensi dell'EU-US Data Privacy Framework.

Sussiste pertanto una decisione di adeguatezza ai sensi dell'art. 45 GDPR, che consente il trasferimento dei dati personali anche senza ulteriori garanzie o misure aggiuntive.

L'informativa sulla protezione dei dati di Google è disponibile all'indirizzo:

https://policies.google.com/privacy?hl=it

14.3 Google Tag Manager

Su questo sito web utilizziamo il servizio Google Tag Manager.

Il gestore di Google Tag Manager è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

Google Ireland Limited fa parte del gruppo Google, con sede centrale in 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Questo strumento consente di implementare «tag del sito web» (ossia parole chiave integrate negli elementi HTML) e di gestirli tramite un'interfaccia.

Utilizzando Google Tag Manager possiamo rilevare automaticamente quali pulsanti, collegamenti o immagini personalizzate Lei abbia effettivamente selezionato e registrare quindi quali contenuti del nostro sito web risultano particolarmente interessanti per Lei.

Lo strumento attiva inoltre altri tag, che a loro volta possono eventualmente raccogliere dati.

Google Tag Manager non accede a tali dati.

Se ha effettuato una disattivazione a livello di dominio o di cookie, tale disattivazione rimane valida per tutti i tag di tracciamento implementati tramite Google Tag Manager.

Questi trattamenti avvengono esclusivamente previo consenso esplicito ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. a), GDPR.

La società madre Google LLC, in quanto società statunitense, è certificata ai sensi dell'EU-US Data Privacy Framework.

Sussiste pertanto una decisione di adeguatezza ai sensi dell'art. 45 GDPR, che consente il trasferimento dei dati personali anche senza ulteriori garanzie o misure aggiuntive.

Ulteriori informazioni su Google Tag Manager e l'informativa sulla protezione dei dati di Google sono disponibili all'indirizzo:

https://policies.google.com/privacy?hl=it

14.4 Google WebFonts

Il nostro sito web utilizza i cosiddetti Web Fonts per garantire una visualizzazione uniforme dei caratteri tipografici.

Google WebFonts è fornito da Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

Google Ireland Limited fa parte del gruppo Google, con sede centrale in 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Questi trattamenti avvengono esclusivamente previo consenso esplicito ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. a), GDPR.

La società madre Google LLC, in quanto società statunitense, è certificata ai sensi dell'EU-US Data Privacy Framework.

Sussiste pertanto una decisione di adeguatezza ai sensi dell'art. 45 GDPR, che consente il trasferimento dei dati personali anche senza ulteriori garanzie o misure aggiuntive.

Ulteriori informazioni su Google WebFonts e l'informativa sulla protezione dei dati di Google sono disponibili ai seguenti indirizzi:

https://developers.google.com/fonts/faq

https://policies.google.com/privacy?hl=it

14.5 OpenStreetMap

Abbiamo integrato nel nostro sito web porzioni di mappe del servizio cartografico online «OpenStreetMap».

Si tratta di una soluzione cartografica open source alla quale possiamo accedere tramite un'API (interfaccia).

Questa funzionalità è offerta dalla OpenStreetMap Foundation, St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Regno Unito.

L'utilizzo di tale servizio permette, ad esempio, di visualizzare la nostra sede e agevolare la pianificazione del viaggio per raggiungerci.

Quando apre le sottopagine in cui è integrato OpenStreetMap, le informazioni relative all'utilizzo del nostro sito web (ad esempio il Suo indirizzo IP, dati sul browser, tipo di dispositivo e sistema operativo) vengono trasmesse a OpenStreetMap e lì conservate.

Per rendere più rapido il servizio, OpenStreetMap utilizza la rete per la distribuzione dei contenuti (Content Delivery Network, CDN) di Fastly, Inc., PO Box 78266, San Francisco, CA 94107, USA (Fastly).

Un CDN è un servizio che consente di distribuire più velocemente i contenuti della nostra offerta online, in particolare file multimediali di grandi dimensioni come immagini o script, mediante server collegati a Internet e distribuiti a livello regionale.

Il trattamento dei Suoi dati avviene esclusivamente per le finalità sopra indicate e per mantenere la sicurezza e la funzionalità del CDN.

Fastly, in quanto società statunitense, è certificata ai sensi dell'EU-US Data Privacy Framework.

Sussiste pertanto una decisione di adeguatezza ai sensi dell'art. 45 GDPR, che consente il trasferimento dei dati personali anche senza ulteriori garanzie o misure aggiuntive.

Fastly trasmette negli Stati Uniti dati personali contenuti nei file di log (ad esempio indirizzi IP) per ogni trattamento, poiché determinati server destinati al trattamento dei file di log si trovano esclusivamente negli Stati Uniti.

Fastly si è pertanto impegnata a rispettare le norme e le disposizioni europee in materia di protezione dei dati.

L'informativa sulla privacy aggiornata di Fastly è disponibile all'indirizzo:

https://www.fastly.com/de/privacy/

Qualora sia stato richiesto un corrispondente consenso, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. a), GDPR.

Informazioni dettagliate su OpenStreetMap sono disponibili all'indirizzo:

https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy

14.6 YouTube (video)

Abbiamo integrato componenti di YouTube in questo sito Internet.

YouTube è gestito da YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.

YouTube, LLC è una società controllata di Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

YouTube è un portale video che consente agli autori di pubblicare gratuitamente videoclip e agli altri utenti di guardarli, valutarli e commentarli gratuitamente.

YouTube consente la pubblicazione di ogni tipo di video, per cui attraverso il portale Internet sono disponibili film e programmi televisivi completi, video musicali, trailer e video realizzati dagli utenti stessi.

Ogni volta che viene aperta una delle singole pagine del nostro sito Internet in cui è integrato un componente YouTube (video YouTube), tale componente induce automaticamente il browser del Suo sistema informatico a scaricare da YouTube una rappresentazione del rispettivo componente.

YouTube può inoltre caricare i servizi Google WebFonts, Google Video e Google Photo.

Ulteriori informazioni su YouTube sono disponibili all'indirizzo:

https://www.youtube.com/yt/about/de/

Nell'ambito di questo processo tecnico, YouTube e Google vengono a conoscenza della specifica sottopagina del nostro sito Internet da Lei visitata.

Se contemporaneamente ha effettuato l'accesso a YouTube, quest'ultimo riconosce, quando apre una sottopagina contenente un video YouTube, quale specifica sottopagina del nostro sito Internet sta visitando.

Tali informazioni vengono raccolte da YouTube e Google e associate al Suo account YouTube.

Attraverso il componente YouTube, YouTube e Google ricevono sempre l'informazione che Lei ha visitato il nostro sito Internet quando, al momento dell'accesso al nostro sito, risulta contemporaneamente collegato a YouTube.

Ciò avviene indipendentemente dal fatto che Lei selezioni o meno un video YouTube.

Se non desidera tale trasmissione di informazioni a YouTube e Google, può impedirla disconnettendosi dal Suo account YouTube prima di visitare il nostro sito Internet.

Questi trattamenti avvengono esclusivamente previo consenso esplicito ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. a), GDPR.

La società madre Google LLC, in quanto società statunitense, è certificata ai sensi dell'EU-US Data Privacy Framework.

Sussiste pertanto una decisione di adeguatezza ai sensi dell'art. 45 GDPR, che consente il trasferimento dei dati personali anche senza ulteriori garanzie o misure aggiuntive.

L'informativa sulla protezione dei dati di YouTube è disponibile all'indirizzo:

https://policies.google.com/privacy?hl=it

14.7 Video YouTube in modalità di protezione dei dati avanzata (YouTube-NoCookies)

Alcune sottopagine del nostro sito web contengono collegamenti o rimandi ai servizi di YouTube.

In generale, non siamo responsabili dei contenuti dei siti web ai quali rimandano tali collegamenti.

Se segue un collegamento a YouTube, segnaliamo tuttavia che YouTube conserva i dati dei propri utenti (ad esempio informazioni personali e indirizzi IP) in conformità alle proprie politiche di utilizzo dei dati e li utilizza per finalità commerciali.

YouTube è gestito da YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.

In alcune sottopagine del nostro sito web integriamo inoltre direttamente video conservati su YouTube.

Con questa integrazione, i contenuti del sito web di YouTube vengono visualizzati in determinate aree della finestra del browser.

Quando apre una pagina o sottopagina del nostro sito Internet in cui sono integrati video YouTube, viene stabilita una connessione ai server di YouTube e il contenuto viene visualizzato sul sito web mediante la trasmissione al Suo browser.

L'integrazione dei contenuti YouTube avviene esclusivamente nella cosiddetta «modalità di protezione dei dati avanzata».

Questa modalità è messa a disposizione direttamente da YouTube, che garantisce che inizialmente non vengano memorizzati cookie sul Suo dispositivo.

Quando vengono aperte le pagine interessate, vengono tuttavia trasmessi l'indirizzo IP ed eventualmente altri dati, comunicando in particolare quali pagine del nostro sito web sono state visitate.

Queste informazioni non possono tuttavia essere associate alla Sua persona, a meno che Lei non abbia effettuato l'accesso a YouTube o a un altro servizio Google prima di aprire la pagina oppure non rimanga costantemente collegato a tali servizi.

Non appena avvia la riproduzione di un video incorporato mediante un clic, YouTube, grazie alla modalità di protezione dei dati avanzata, memorizza sul Suo dispositivo soltanto cookie che non contengono dati personali identificabili, a meno che Lei non abbia effettuato l'accesso a un servizio Google in quel momento.

È possibile impedire l'utilizzo di tali cookie mediante apposite impostazioni ed estensioni del browser.

La richiesta di riproduzione del video costituisce al contempo il Suo consenso all'inserimento del relativo cookie (art. 6, par. 1, prima frase, lett. a), GDPR).

Questa società statunitense è certificata ai sensi dell'EU-US Data Privacy Framework.

Sussiste pertanto una decisione di adeguatezza ai sensi dell'art. 45 GDPR, che consente il trasferimento dei dati personali anche senza ulteriori garanzie o misure aggiuntive.

L'informativa sulla protezione dei dati di YouTube è disponibile all'indirizzo:

https://policies.google.com/privacy?hl=it

14.8 Ricerca delle sedi / ricerca tramite codice postale

Sul nostro sito web mettiamo a disposizione uno strumento di ricerca delle sedi (Location Finder), che consente di trovare referenti regionali, rivenditori, centri di consulenza e centri di assistenza.

Ricerca tramite codice postale

Per effettuare la ricerca, può inserire il Suo codice postale.

Il codice postale inserito viene trasmesso al nostro server web e trattato all'interno della nostra infrastruttura informatica per individuare i referenti regionali pertinenti.

In tale contesto, il Suo indirizzo IP non viene trasmesso al sistema di ricerca interno.

Il trattamento avviene sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. f), GDPR.

Il nostro interesse legittimo consiste nel consentirLe di cercare in modo semplice e mirato i referenti competenti nella Sua regione.

Il codice postale inserito viene utilizzato, in linea di principio, esclusivamente per eseguire la rispettiva ricerca e non per creare profili degli utenti.

14.9 Visualizzazione delle mappe tramite OpenStreetMap

Per visualizzare i risultati della ricerca su una mappa utilizziamo materiale cartografico di OpenStreetMap.

Il fornitore è la OpenStreetMap Foundation (OSMF).

La mappa viene caricata soltanto dopo che Lei ha espressamente acconsentito alla visualizzazione dei contenuti cartografici esterni.

Solo a quel punto il Suo browser stabilisce una connessione ai server di OpenStreetMap o ai servizi utilizzati per la distribuzione delle mappe.

In tale contesto possono essere trasmessi a OpenStreetMap e lì trattati, in particolare, il Suo indirizzo IP, informazioni sul browser e sul dispositivo, il momento e il contenuto della richiesta, nonché eventualmente il sito web visitato in precedenza.

La base giuridica per l'integrazione della mappa è il Suo consenso ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. a), GDPR.

Qualora l'integrazione richieda l'accesso a informazioni presenti sul Suo dispositivo, tale accesso avviene altresì sulla base del Suo consenso ai sensi dell'art. 25, par. 1, TDDDG.

Può utilizzare lo strumento di ricerca delle sedi e l'elenco dei risultati anche senza attivare la mappa.

Può revocare il consenso prestato in qualsiasi momento, con effetto per il futuro, tramite le impostazioni del nostro strumento di gestione del consenso.

15. I Suoi diritti in qualità di interessato

15.1 Diritto di conferma

Lei ha il diritto di ottenere da parte nostra la conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che La riguardano.

15.2 Diritto di accesso ai sensi dell'art. 15 GDPR

Lei ha il diritto di ottenere da parte nostra, in qualsiasi momento e gratuitamente, informazioni sui dati personali che La riguardano da noi conservati, nonché una copia di tali dati conformemente alle disposizioni di legge.

15.3 Diritto di rettifica ai sensi dell'art. 16 GDPR

Lei ha il diritto di ottenere la rettifica dei dati personali inesatti che La riguardano.

Ha inoltre il diritto di ottenere l'integrazione dei dati personali incompleti, tenendo conto delle finalità del trattamento.

15.4 Diritto alla cancellazione ai sensi dell'art. 17 GDPR

Lei ha il diritto di ottenere da parte nostra la cancellazione immediata dei dati personali che La riguardano, qualora sussista uno dei motivi previsti dalla legge e nella misura in cui il trattamento o la conservazione non siano necessari.

15.5 Diritto di limitazione del trattamento ai sensi dell'art. 18 GDPR

Lei ha il diritto di ottenere da parte nostra la limitazione del trattamento qualora ricorra una delle condizioni previste dalla legge.

15.6 Diritto alla portabilità dei dati ai sensi dell'art. 20 GDPR

Lei ha il diritto di ricevere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico i dati personali che La riguardano e che ci ha fornito.

Ha inoltre il diritto di trasmettere tali dati a un altro titolare del trattamento senza impedimenti da parte nostra, qualora il trattamento si basi sul consenso ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. a), GDPR o dell'art. 9, par. 2, lett. a), GDPR, oppure su un contratto ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. b), GDPR, e il trattamento sia effettuato con mezzi automatizzati, purché non sia necessario per l'esecuzione di un compito di interesse pubblico o connesso all'esercizio di pubblici poteri di cui siamo investiti.

Nell'esercitare il diritto alla portabilità dei dati ai sensi dell'art. 20, par. 1, GDPR, Lei ha inoltre il diritto di ottenere la trasmissione diretta dei dati personali da un titolare del trattamento a un altro, qualora ciò sia tecnicamente fattibile e non pregiudichi i diritti e le libertà di altre persone.

15.7 Diritto di opposizione ai sensi dell'art. 21 GDPR

Lei ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento, per motivi connessi alla Sua situazione particolare, al trattamento dei dati personali che La riguardano effettuato ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. e), GDPR (trattamento dei dati nell'interesse pubblico) oppure dell'art. 6, par. 1, lett. f), GDPR (trattamento dei dati sulla base di un bilanciamento degli interessi).

Ciò vale anche per la profilazione ai sensi dell'art. 4, punto 4, GDPR, basata su tali disposizioni.

Qualora Lei si opponga al trattamento, non tratteremo più i Suoi dati personali, salvo che possiamo dimostrare l'esistenza di motivi legittimi cogenti per procedere al trattamento che prevalgano sui Suoi interessi, diritti e libertà, oppure qualora il trattamento sia necessario per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria.

In alcuni casi trattiamo dati personali per finalità di marketing diretto.

Lei può opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei Suoi dati personali per tali finalità pubblicitarie. Ciò vale anche per la profilazione nella misura in cui sia connessa a tale marketing diretto.

Qualora Lei si opponga al trattamento per finalità di marketing diretto, non tratteremo più i Suoi dati personali per tali finalità.

Inoltre, per motivi connessi alla Sua situazione particolare, Lei ha il diritto di opporsi al trattamento dei dati personali che La riguardano effettuato da parte nostra a fini di ricerca scientifica o storica oppure a fini statistici ai sensi dell'art. 89, par. 1, GDPR, salvo che tale trattamento sia necessario per l'esecuzione di un compito di interesse pubblico.

Nell'ambito dell'utilizzo di servizi della società dell'informazione, e fatta salva la direttiva 2002/58/CE, Lei può esercitare liberamente il Suo diritto di opposizione mediante procedure automatizzate che utilizzano specifiche tecniche.

15.8 Revoca del consenso al trattamento dei dati personali

Lei ha il diritto di revocare in qualsiasi momento il consenso prestato al trattamento dei dati personali, con effetto per il futuro.

15.9 Reclamo a un'autorità di controllo

Lei ha il diritto di presentare un reclamo a un'autorità di controllo competente in materia di protezione dei dati personali in relazione al trattamento dei Suoi dati personali da parte nostra.

16. Conservazione, cancellazione e blocco ordinari dei dati personali

Trattiamo e conserviamo i Suoi dati personali esclusivamente per il periodo necessario al conseguimento delle finalità per le quali sono conservati oppure per il periodo previsto dalle disposizioni di legge applicabili alla nostra azienda.

Qualora venga meno la finalità della conservazione o scada un termine di conservazione previsto dalla legge, i dati personali vengono regolarmente bloccati o cancellati in conformità alle disposizioni di legge.

17. Periodo di conservazione dei dati personali

Il criterio utilizzato per determinare il periodo di conservazione dei dati personali è il rispettivo termine di conservazione previsto dalla legge.

Alla scadenza di tale termine, i dati personali vengono regolarmente cancellati, a condizione che non siano più necessari per l'esecuzione di un contratto o per la conclusione di un contratto.

18. Validità e modifiche dell'informativa sulla protezione dei dati personali

La presente informativa sulla protezione dei dati personali è attualmente in vigore ed è aggiornata a ottobre 2026.

A seguito del continuo sviluppo del nostro sito web e dei nostri servizi, oppure in conseguenza di modifiche alle disposizioni legislative o normative, potrebbe rendersi necessario aggiornare la presente informativa sulla protezione dei dati personali.

È possibile consultare e stampare in qualsiasi momento la versione aggiornata dell'informativa sul nostro sito web all'indirizzo:

https://www.boge.com/it-it/_informativa-sulla-privacy/

La presente informativa sulla protezione dei dati personali è stata redatta con il supporto del software per la protezione dei dati audatis MANAGER.