Two men shaking hands in a bright office entrance, symbolizing a professional and welcoming business environment.

Sistema de Denuncias del Grupo BOGE

La integridad es la base de nuestro negocio. Si te das cuenta de posibles violaciones de leyes o de nuestro Código de Conducta, infórmanos. Cada informe nos ayuda a responder rápidamente y a prevenir o limitar daños.

Quién puede denunciar

Nuestra oficina de denuncias interna está abierta a todos los empleados de las empresas del Grupo BOGE en todo el mundo, incluidos los trabajadores temporales. Además, cualquier otra persona puede contactar con la oficina de denuncias, por ejemplo, solicitantes, ex empleados, clientes o proveedores.

Qué se puede denunciar

Información sobre posibles violaciones dentro del Grupo BOGE de leyes o de nuestro Código de Conducta, por ejemplo en las áreas de corrupción, derecho de la competencia, control de exportaciones, protección de datos, seguridad de la información, seguridad del producto, protección ambiental, seguridad laboral y derechos humanos. Se aplica una protección legal especial para denunciantes en la medida que lo permita la ley aplicable, dentro de la UE basada en la Directiva (UE) 2019/1937. La oficina de denuncias no es responsable de quejas sobre productos, servicios o asuntos contractuales. Por favor, contacta con tus contactos habituales en BOGE para estos casos.

Operación externa de la oficina de denuncias

Para asegurar un manejo independiente, objetivo y confidencial, el Grupo BOGE ha confiado la operación de su oficina interna de denuncias a un abogado externo que está obligado por secreto profesional:

Servicios del Oficial de Cumplimiento Legal
Abogado Stephan Rheinwald

Cómo denunciar

Los informes se pueden enviar a través de los siguientes canales:

  • Por teléfono: contacto directo con la oficina externa de denuncias

  • Por correo electrónico: transmisión rápida y confidencial

  • Por fax: envío escrito al bufete de abogados

  • Por correo: envío escrito al bufete de abogados

  • En persona: con cita previa

Los informes pueden hacerse en alemán o inglés. También puedes denunciar anónimamente, por ejemplo por correo. Dar tu nombre facilita las preguntas posteriores y no afecta el manejo confidencial de tu informe.

Qué sucede después de tu informe

  • Recibirás un acuse de recibo dentro de los siete días, siempre que puedas ser contactado.

  • La oficina de denuncias examina el informe y coordina las medidas de seguimiento apropiadas con el organismo competente e imparcial de la empresa del Grupo BOGE involucrada.

  • Los informes sobre miembros de la dirección son manejados por un organismo independiente a la dirección.

  • A más tardar tres meses después del acuse de recibo, recibirás retroalimentación sobre las medidas planificadas o completadas y las razones para ellas, en la medida en que esto no afecte las investigaciones o los derechos de otras personas.

  • El examen puede durar más de tres meses dependiendo de los hechos. Si el procedimiento se cierra por falta de pruebas, se te informará sobre esto y las razones.

Confidencialidad y protección:
La identidad de los denunciantes y las personas nombradas en un informe se trata confidencialmente y se divulga solo donde lo permita o requiera la ley aplicable. No toleramos represalias contra nadie que haga un informe o ayude a aclararlo, siempre que el denunciante tuviera motivos razonables para creer en el momento del informe que la información era verdadera. Los informes falsos a sabiendas no están protegidos.

Detalles del contacto de la oficina interna (operada externamente)

Abogado Stephan Rheinwald
Telemannstraße 22
53173 Bonn, Alemania
Teléfono: +49 228 35036291
Fax: +49 228 35036262
Correo electrónico: s.rheinwald@cos-legal.eu

Canales externos para denunciar

Además de nuestra oficina interna, puedes contactar con las autoridades competentes. Dentro de la UE, estas son las autoridades designadas bajo la Directiva (UE) 2019/1937; en otros países las autoridades competentes según la ley local. En Alemania, están disponibles las siguientes oficinas externas:

Oficina de Denuncias

Responsabilidad

Contacto / portal

Oficina Federal de Justicia (Bundesamt für Justiz)

Todas las violaciones a menos que otra oficina sea responsable

www.bundesjustizamt.de

Autoridad Federal Supervisora Financiera (BaFin)

Supervisión de servicios financieros

www.bafin.de

Oficina Federal del Cartel (Bundeskartellamt)

Derecho a la competencia

www.bundeskartellamt.de

Oficinas denunciantes estatales federales

Asuntos dentro del ámbito del respectivo estado federal

Sitio web del respectivo estado federal

Protección de datos

Los datos personales se procesan únicamente para manejar el informe y en cumplimiento con la ley aplicable sobre protección de datos. Los detalles están establecidos en nuestra hoja informativa sobre el procedimiento para denunciar: